Translation of "Etsek" in English

Acele etsek iyi olur.

We better hurry.

Paydos etsek iyi olur.

We'd better just call it a day.

Fark etsek de etmesek de

And whether we realize it or not,

Bu evlerden birini ziyaret etsek

So if we would visit any of these homes,

Zammı iptal etsek iyi olur.

We had better cancel the hike.

Öyleyse acele etsek iyi olur.

We'd better hurry then.

Yürüyüşü iptal etsek iyi olur.

We'd better cancel the hike.

Bunu kontrol etsek iyi olur.

We'd better check it out.

Bence Tom'a yardım etsek iyi olur.

I think we'd better help Tom.

Kütüphaneyi şimdi ziyaret etsek iyi olur.

We'd better visit the library now.

Gidip Tom'a yardım etsek iyi olur.

We'd better go and help Tom.

Onları ön masada kontrol etsek iyi olur.

You had better check them at the front desk.

Acele etsek iyi olur, yoksa geç kalacağız.

We'd better get a move on or we'll be late.

Acele etsek iyi olur. Konsere geç kalmak istemiyorum.

We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.

Tom için yaptıklarından dolayı ne kadar teşekkür etsek az olur.

We can't thank you enough for all you've done for Tom.

Acele etsek iyi olur yoksa biz kamp alanına ulaşmadan önce fırtınaya yakalanırız.

We had better hurry or we'll be caught in the storm before we reach the camping site.

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.