Translation of "Etmeliler" in English

Denemeye devam etmeliler.

They must keep trying.

Bana teşekkür etmeliler.

They should thank me.

Tom'a teşekkür etmeliler.

They should thank Tom.

Çocuklar ebeveynlerine itaat etmeliler.

- Children are to obey their parents.
- Children should obey their parents.

Askerler komutanlarına itaat etmeliler.

Soldiers must obey their commanders.

Onlar fikri terk etmeliler.

They must abandon the idea.

Ebeveynler çocuklarına eşlik etmeliler.

Parents must accompany their children.

Onlar Tom'a değil bana yardım etmeliler.

They should be helping me, not Tom.

Üç erkek kardeş birbirlerine yardım etmeliler.

The three brothers must help one another.

Sürücüler trafik gecikmelerini önceden tahmin etmeliler.

Motorists should anticipate traffic delays.

Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.

Advanced countries must give aid to developing countries.

Öğrenciler raporlarını okul yılının sonunda teslim etmeliler.

Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.

Hangi modeli takip etmeliler ve kiminle ortaklık kurmalılar.

is what model to follow and what alliances to build.

Tom ve Mary birbirlerine daha sık yardım etmeliler.

Tom and Mary need to help each other more often.

Turistler seyahat ederken yerel kültürlere uymaya dikkat etmeliler.

Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.

Yatırımcılar, gerçek değer yaratma ile hüsnükuruntuyu ayırt etmeliler.

Investors must distinguish between genuine value creation and wishful thinking.

- Onlar emirlere itaat etmeliler.
- Onların emirlere itaat etmeleri gerekiyor.

They are supposed to obey the orders.

Şoförler, yolda karşıdan karşıya geçen çocuklara çok dikkat etmeliler.

Drivers must look out for children crossing the road.

Şimdiye kadar eğlenerek para harcayan çok sayıda insan şimdi paralarına daha dikkat etmeliler.

A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.