Translation of "Eleştirmek" in English

Eleştirmek yapmaktan kolaydır.

Criticizing is easier than doing.

Tom'u eleştirmek istemiyorum.

I don't want to criticize Tom.

Kimse ülkemi eleştirmek istemiyor.

Nobody wants to criticize my country.

Diğerlerini eleştirmek için hızlıydı.

He was quick to criticize others.

Eleştirmek, yapmaktan daha kolaydır.

Criticizing is easier than doing.

- Onu eleştirmek senin haddine mi?
- Onu eleştirmek sana mı düşmüş?

Who are you to second guess him?

Hiç kimse ülkemi eleştirmek istemedi.

Nobody wanted to criticize my country.

Mükemmeliyetçilik, çok çalışmak, her şeyi eleştirmek, umursamazlık;

Perfectionism, and overworking, snarkiness, and apathy;

Diğer insanları eleştirmek istiyorsanız öncelikle kendi yöntemlerinizi geliştirmek zorundasınız.

If you want to criticise other people, first you must improve your own methods.

- Ben kim oluyorum da onu eleştireyim?
- Onu eleştirmek ne haddime!

Who am I to second guess him?

Hiç kimse onun eylemlerini eleştirmek için herhangi bir neden bulmadı.

No one found any reason to criticize his actions.

Genel bir kural olarak, eleştirmek kolaydır ama alternatif öneri üretmek zordur.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.