Translation of "Istemedi" in Hungarian

Tom bunu istemedi.

Tom nem akarta.

Tom yüzmek istemedi.

Tom nem akart úszni.

Tom kaybetmek istemedi.

Tamás nem akart veszíteni.

Kimse tavsiyemi istemedi.

Senki nem kérte a tanácsomat.

Tom hiç istemedi.

Tom sosem kérdezte.

Tom vazgeçmek istemedi.

Tom nem akart meghátrálni.

O bunu yapmak istemedi.

Nem akarta megtenni.

Kimse Tom'a inanmak istemedi.

Senki sem hitt Tomnak.

Tom Boston'da çalışmak istemedi.

Tamás nem akart Bostonban dolgozni.

Canın gitmek istemedi mi?

Nem volt kedved menni?

Tom kimseyle konuşmak istemedi.

Tom senkivel nem akart beszélni.

Tom oraya gitmek istemedi.

Tom nem akart odamenni.

Tom kimseyi öldürmek istemedi.

Tom senkit nem akart megölni.

Tom patron olmak istemedi.

Tamás nem akart főnök lenni.

Tom meşhur olmak istemedi.

Tamás nem akart híres lenni.

Tom yalnız olmak istemedi.

Tamás nem akart egyedül lenni.

Tom kesinlikle rahatsız edilmek istemedi.

Tamás egyáltalán nem szerette volna, hogy zavarják.

Tom ne olduğuyla ilgilenmek istemedi.

Nem akart foglalkozni azzal Tomi, ami történt.

Tom asla onu denemek istemedi.

Tom soha nem akarta megpróbálni.

Tom asla Mary'yi incitmek istemedi.

Tomnak soha nem állt szándékában, hogy fájdalmat okozzon Marynek.

Tom soğuk suya atlamak istemedi.

Tom nem akart beugrani a hideg vízbe.

Mary, Tom'un partiye gelmesini istemedi.

Nem akarta Mary, hogy Tom eljöjjön a bulira.

Tom, Mary'nin zorda olmasını istemedi.

Nem akarta Tom, hogy Mary bajba kerüljön.

Tom sadece Mary'ye söylemek istemedi.

Csak nem akarta Marynek elmondani Tom.

Tom yemek yemek bile istemedi.

Tom még csak enni sem akart.

Tom, Mary'nin duygularını incitmek istemedi.

Tomi nem akarta megsérteni Mari érzéseit.

Tom sana zarar vermek istemedi.

Tom nem akart megsérteni.

Tom Mary'den onu yapmasını istemedi.

Tom nem kérné meg arra Marit.

O, yorumu ile kimseyi gücendirmek istemedi.

Senkit sem akart megsérteni a megjegyzésével.

Hiç kimse ülkemde yatırım yapmak istemedi.

A hazám hiába várta a befektetőket.

Tom sadece yanıldığını itiraf etmek istemedi.

Csak nem akarja Tom beismerni, hogy tévedett.

Tom korkmuştu ve yalnız bırakılmak istemedi.

Tom megijedt, és nem akart egyedül maradni.

- Ağrı pes etmek istemedi.
- Ağrı geçmedi.

A fájdalom nem akart múlni.

Tom oraya Mary ile gitmek istemedi.

Tom nem akart odamenni Maryvel.

Tom Mary'yi çalışırken rahatsız etmek istemedi.

Tomi nem akarta zavarni Marit amikor tanult.

Tom hava karardıktan sonra oraya gitmek istemedi.

Tom nem akart odamenni sötétedés után.

Hiç kimse bu konu hakkında konuşmak istemedi.

Senki sem akart beszélni erről.

O onun kalmasını istedi fakat o istemedi.

Kérték, hogy maradjon, de ő nem akart.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini istedi ama o istemedi.

Tom megkérte Marit, hogy énekeljen, de ő nem akart.

Ona ne olduğunu sordum ama o bana anlatmak istemedi.

Megkérdeztem tőle, mi történt, de nem akarta megmondani nekem.

Tom bir bebeğe daha sahip olmak istedi ama karısı istemedi.

Tom akart még egy babát, de a felesége nem.