Translation of "Edebileceğim" in English

Sana yardım edebileceğim.

I'll be able to assist you.

Belki sana yardım edebileceğim.

Perhaps I'll be able to help you.

Sana yardım edebileceğim için memnunum.

- I'm glad I could help.
- I'm glad I could be of service.
- I'm glad I was able to help.
- I'm glad I could help out.
- I'm glad I could help you.
- I'm glad that I was able to help.

Sanırım bunu yapmana yardım edebileceğim.

I think I'll be able to help you do that.

Bu, yardım edebileceğim bir şey mi?

Is it something I can help with?

Yardım edebileceğim bir şey yok mu?

May I be of help in any way?

Bu baş edebileceğim bir şey değil.

It's nothing that I can't cope with.

Bu sana yardım edebileceğim bir şey.

This is something I can help you with.

Yardım edebileceğim bir şey var mı?

Is there anything I can help with?

O hayal edebileceğim en kötü şeydi.

That was the worst thing I could imagine.

Size yardım edebileceğim bir şey var mı?

Is there something I can help you with?

Sana yardım edebileceğim bir şey var mı?

- Is there something that I can help you with?
- Is there anything I can help you with?
- Is there anything I could help you with?

Belki o sana yardım edebileceğim bir şey.

Perhaps that's something I can help you with.

Sana yardım edebileceğim bir şey varsa bana bildir.

Let me know if there's anything I can help you with.

Tom'a yardım edebileceğim başka bir şey var mı?

Is there anything else I can help Tom with?

Bu etrafta cep telefonumu şarj edebileceğim bir yer var mı?

Is there a place where I can charge my cellphone around here?

- Yardım edebileceğim bir şey varsa söyle.
- Yardımcı olabileceğim bir şeyler varsa söyleyin.

Tell me if there's anything I can do to help.

- Yardım edebileceğim bir şey var mı?
- Yardımcı olabileceğim bir şey var mı?

Can I make myself useful somehow?

- Yardım edebileceğim bir şey var mı?
- Size yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?

- Is there anything that I can do to help you?
- Is there anything I can do to help you?

- Sana yardım edebileceğim bir şey varsa söylemen yeterli.
- Yardımcı olabileceğim bir şey varsa söylemeniz yeterli.

- If I can be of assistance to you in some way, just let me know.
- If I can help you with something, just say so.