Translation of "Dokunuyor" in English

Mary sinirlerime dokunuyor.

Mary is getting on my nerves.

Elbiseniz ıslak boyaya dokunuyor.

Your dress is touching the wet paint.

Tom benim sinirime dokunuyor.

Tom gets on my nerves.

Öyle bir adam sinirime dokunuyor.

A man like that gets on my nerves.

Tom'un konuşma şekli sinirlerime dokunuyor.

Tom's way of talking gets on my nerves.

Peynir ve süt ürünleri bana dokunuyor.

Cheese and other dairy products do not agree with me.

Bilim ve sanat burada birbirine dokunuyor biraz

Science and art touch each other here

- Tom'da fıstık alerjisi var.
- Tom'a fıstık dokunuyor.

Tom is allergic to peanuts.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.

It's a complete mess, and it's getting on my nerves.

Bu pantolon çok fazla uzun. Neredeyse yere dokunuyor.

Those pants are much too long. They almost touch the ground.

- Tom'un çileğe karşı alerjisi var.
- Tom'a çilek dokunuyor.

Tom is allergic to strawberries.