Translation of "Devletlerine" in English

Amerika Birleşik Devletlerine gideceğini duyuyorum.

I hear that you are going to the United States.

Nitekim, o Amerika Birleşik Devletlerine gidiyor.

As a matter of fact, he's going to the states.

O, Amerika Birleşik Devletlerine gitmek istiyor.

He wants to go to the United States.

Amerika Birleşik Devletlerine seyahat etmek ister misin?

Would you like to travel to the United States?

- Amerika'ya gitmek istiyorum.
- Amerika Birleşik Devletlerine gitmek istiyorum.

- I want to go to America.
- I would like to go to America.
- I would like to go to the United States.

O, Amerika Birleşik Devletlerine gitmek için kararını verdi.

- She made up her mind to go to America.
- She made up her mind to go to the United States.

Amerika Birleşik Devletlerine gitmeyi planladığım için İngilizce okuyorum.

I'm studying English because I plan to go to the United States.

Profesör Ito dilbilimi eğitimi için Amerika Birleşik Devletlerine gitti.

Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.

O, İngiliz Edebiyatı okumak amacıyla Amerika Birleşik Devletlerine gitti.

- She went to America for the purpose of studying English literature.
- She went to the United States for the purpose of studying English literature.

O bu gece Amerika Birleşik Devletlerine gitmek için ayrılıyor.

- She is leaving for America tonight.
- She is leaving for the United States tonight.

Uygurlar, geçen yüzyılda iki kez kendi bağımsız devletlerine sahip oldular.

Uighurs have actually had their own independent nation, two separate times in the last century.

Duyduğuma göre, o biyoloji eğitimi görmek için Amerika Birleşik Devletlerine gitti.

- According to what I heard, he went over to America to study biology.
- According to what I heard, he went over to the United States to study biology.

Koum'un ailesi Ukrayna'dan Amerika Birleşik Devletlerine göç ettikten sonra yemek fişlerine güvenmek zorundaydı.

Koum's family had to rely on food stamps after emigrating from Ukraine to the United States.

Daha sonra, diğer birçok ülkeden olanlar büyük ekonomik imkanlarla ilgili raporlar ve dini ve politik özgürlük tarafından cezbedildikleri için Amerika Birleşik Devletlerine akın ettiler.

Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.