Translation of "Demem" in English

Hiç hayır demem.

I don't ever say no.

Hayır demem zordu.

It was hard for me to say no.

Asla hayır demem.

I never say no.

Peki, ne demem gerekiyordu?

Well, what was I supposed to say?

Ne demem gerektiğini bilmiyorum.

I don't know what I should say.

- Tom bana evet demem gerektiğini söyledi.
- Tom evet demem gerektiğini söyledi.

- Tom told me that I should've said yes.
- Tom told me I should've said yes.
- Tom told me I should have said yes.
- Tom told me that I should have said yes.

Tom'a hayır demem zor olurdu.

It would be hard for me to say no to Tom.

- Evet demem gerekmiyordu.
- Evet dememeliydim.

I wasn't supposed to say yes.

Tom ararsa ne demem gerek?

If Tom calls, what should I say?

- Ne demem gerekiyor?
- Ne söylemem gerekiyor?

What should I say?

Bir şey bana hayır demem gerektiğini söylüyor.

Something tells me I should say no.

Demem o ki bu insanlar ne yaptığını biliyor.

I mean, these guys knew what they were doing.

"İklim Değişikliği" mi yoksa "Küresel Isınma" mı demem gerekir?

Should I say "Climate Change" or "Global Warming"?

- Bir içki fena olmazdı.
- Bir içkiye hayır demem.
- İçki olsa da içsek.

I wouldn't mind a drink.

- Fazladan biraz daha param olsa fena olmazdı.
- Biraz daha paraya hayır demem.

I could use some extra money.

O durumu bu kadar mantıklı bir biçimde ortaya koyarken benim ne demem gerekiyor?

What am I supposed to say when he puts it so logically?