Translation of "Belirtilen" in English

Belirtilen fiyat işçilik ücretini içermez.

The stated price does not include labor charges.

Açılış töreni belirtilen zamanında gerçekleşti.

The opening ceremony took place on schedule.

İşi belirtilen zamanda bitirmeye çalışıyorum.

I'm trying to meet a deadline.

- Belirtilen e-posta adresi zaten kayıtlı.
- Belirtilen e-posta adresi zaten kaydedilmiş.

The specified email is already registered.

Belirtilen tarihe kadar işi bitirmek zorundaydım.

I had to finish the job by the stated date.

O, belirtilen zamandan beş dakika sonra geldi.

He arrived five minutes after the specified time.

Yukarıda belirtilen hususlarda acil görüşünüzü talep ediyoruz.

We now request your opinion in the above-referenced matter.

Adresi yanlış belirtilen mektup, ona hiçbir zaman ulaşmadı.

Having been wrongly addressed, the letter never reached him.

Belirtilen hız limiti saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı sürüyordu.

Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.