Translation of "Başaramadım" in English

Üzgünüm, işi başaramadım.

- I'm sorry I couldn't do the job.
- I'm sorry that I couldn't do the job.

Denedim ama başaramadım.

I tried but didn't succeed.

Otelimin adresini bulmayı başaramadım.

I didn't manage to find the address of my hotel.

Tekrar tekrar denedim ama başaramadım.

I tried again and again, but I couldn't succeed.

Onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.

I didn't manage to see who it was.

Denedim ama ben onu başaramadım.

I tried, but I couldn't do it.

Denedim ama onu durdurmayı başaramadım.

I tried but failed to stop him.

Ödülü kazanmak istedim ama başaramadım.

I wanted to win the prize, but failed.

Onu ikna etmeye çalıştım, ama başaramadım.

I tried to convince her, but I didn't succeed.

Ben sana telefonla ulaşmaya çalıştım ama başaramadım.

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through

Üniversitede fizik dersini başaramadım ama kimyayı başardım.

In college, I fared ill with physics and well with chemistry.

Onu aramayı denedim, ama hat meşguldü ve başaramadım.

I tried to call him, but the line was busy, and I couldn't get through.

Film sırasında, güvensizliğimi askıya almaya çalıştım, ama başaramadım.

During the movie, I tried to suspend my disbelief, but failed.

Tom bir kızla birlikteydi ama onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.

Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was.

- Tom'u ikna etmeyi denedim, ama yapamadım.
- Tom'u razı etmeye çalıştım, ama başaramadım.

I tried to persuade Tom, but I couldn't.