Translation of "Bıraktık" in English

Nerede bıraktık?

Where did we leave off?

Hepimiz bıraktık.

We all quit.

Çalışmayı bıraktık.

We stopped working.

Kapıyı açık bıraktık.

We left the door open.

Öğleyin çalışmayı bıraktık.

We stopped working at noon.

Onları serbest bıraktık.

- We've released them.
- We released them.

Biz bunu bıraktık.

We left this.

Tom'u geride bıraktık.

We left Tom behind.

Son kararı ona bıraktık.

We left the final decision to him.

Tahminlerimizde hata payı bıraktık.

We left a margin for error in our estimates.

Yapmamız gerekeni yapmadan bıraktık.

We have left undone what we ought to have done.

Kaç kişiyi geride bıraktık?

How many people did we leave behind?

Bunun hakkında gülmeyi bıraktık.

We ended up laughing about it.

Biz Tom'u yalnız bıraktık.

We left Tom alone.

Biz onları arkada bıraktık.

We left them behind.

Biz kötü alışkanlıkları bıraktık.

We gave up the bad habits.

Biz ona biraz kek bıraktık.

We left him some cake.

Tom ve ben öpüşmeyi bıraktık.

Tom and I stopped kissing.

Tom ve ben sarılmayı bıraktık.

Tom and I stopped hugging.

İkimiz de şemsiyelerimizi okulda bıraktık.

We both left our umbrellas at school.

Tom ve Mary'yi tek başlarına bıraktık.

We left Tom and Mary by themselves.

- Sizi dinlemeyi bıraktık.
- Sizi dinlemeyi durduruk.

We have stopped listening to you.

Mezun olabilmeniz için bu şartları bıraktık.

We waived those requirements so you can graduate.

Tom da ben de yemeyi bıraktık.

- Tom and I both stopped eating.
- Both Tom and I stopped eating.

Biz zaten olasılıkların yarısını saf dışı bıraktık.

We've already eliminated half the possibilities.

Tom'un başı dertteydi ve biz onu yüzüstü bıraktık.

Tom was in trouble and we let him down.

Tom aşağıya geldi, bu yüzden hemen öpüşmeyi bıraktık.

Tom came downstairs, so we stopped kissing immediately.