Translation of "Aynada" in English

aynada kendinize bakın,

look at yourself in the mirror,

Aynada kendimi görebilirim.

I can see myself in the mirror.

Aynada kendine bak.

Look at yourself in the mirror.

Aynada kendine baktı.

She looked at herself in the mirror.

Aynada kendine gülümsedi.

She smiled at herself in the mirror.

Aynada kendine bakıyordu.

- He looked at himself in the mirror.
- He was looking at himself in the mirror.

Aynada yansımamı gördüm.

I saw my reflection in the mirror.

Tom aynada görünmüyordu.

Tom didn't look in the mirror.

Aynada kendilerini gördüler.

They saw themselves in the mirror.

Aynada kendilerine bakıyorlar.

They are looking at themselves in the mirror.

Aynada ona baktı.

He looked at him in the mirror.

Aynada kendime baktım.

- I looked at myself in the mirror.
- I stared at myself in the mirror.

Aynada yüzümü gördüm.

I saw my face in the mirror.

Aynada suratıma baktım.

I looked at my face in the mirror.

Aynada yüzüme baktım.

I stared at my face in the mirror.

Mary aynada kendine baktı.

Mary looked at herself in the mirror.

Tom kendisini aynada gördü.

Tom saw himself in the mirror.

Tom'u aynada gördüğümü sandım.

- I thought I saw Tom in the mirror.
- I thought that I saw Tom in the mirror.

Tom aynada Mary'ye baktı.

Tom looked at Mary in the mirror.

Tom aynada kendisine bakıyor.

Tom is looking at himself in the mirror.

Aynada kendine nasıl bakıyorsun?

How do you look at yourself in the mirror?

Tom aynada kendine baktı.

Tom stared at himself in the mirror.

Aynada bir çatlak var.

There was a crack in the mirror.

Jane aynada kendini inceledi.

Jane studied herself in the mirror.

O, aynada kendini gördü.

She saw herself in the mirror.

Tom aynada kendine gülümsedi.

Tom smiled at himself in the mirror.

Ben aynada kendimi gördüm.

I saw myself in the mirror.

Aynada kendime bakmayı seviyorum.

I love looking at myself in the mirror.

Aynada bir hayalet var.

There's a ghost in the mirror.

Sami aynada kendisine bakıyor.

Sami is looking at himself in the mirror.

- Aynada kendine bakmak ister misin?
- Aynada kendinize bakmaktan hoşlanır mısınız?

Do you like to look at yourself in the mirror?

O, aynada kendine bakmadı mı?

Hasn't he looked at himself in a mirror?

Tom aynada kendi yansımasını gördü.

Tom saw his reflection in the mirror.

Aynada kendine bakmaktan hoşlanır mısın?

Do you like looking at yourself in the mirror?

O, aynada kendine hayran kaldı.

She admired herself in the mirror.

Mary aynada kendini kontrol etti.

Mary checked herself in the mirror.

Ne sıklıkta aynada kendine bakarsın?

- How often do you look at yourself in the mirror?
- How often do you look at yourself in a mirror?

Bütün gün aynada kendine bakar.

He looks at himself all day in the mirror.

Tom'un aynada kendine baktığını gördüm.

I saw Tom looking at himself in the mirror.

Mary'yi aynada kendisine bakarken gördüm.

I saw Mary looking at herself in the mirror.

Arkadaşım, umarım aynada hâlâ kendine bakabiliyorsundur.

I hope you can still look yourself in the mirror, my friend.

Son günlerde aynada kendine baktın mı?

Have you looked at yourself in the mirror recently?

Aynada kendime bakmak için banyoya koştum.

I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.

Tom aynada kendine bakmaya devam etti.

Tom continued to stare at himself in the mirror.

Ne sıklıkta bir aynada kendine bakarsın?

How often do you look at yourself in a mirror?

Cisimler, aynada gerçekte göründüklerinden daha yakındır.

Objects in mirror are closer than they appear.

Tom ve Mary aynada kendilerine baktılar.

Tom and Mary looked at themselves in the mirror.

Bu adil değil! Aynada kartlarımı gördün!

That's not fair! You saw my cards in the mirror!

Aynada kendime baktım ve gördüğüm şeyi sevmedim.

I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.

Günde kaç kaç kez aynada kendinize bakarsınız?

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Son zamanlarda gerçekten aynada kendine baktın mı?

Have you really looked at yourself in the mirror lately?

En son ne zaman bir aynada kendine baktın?

When was the last time you looked at yourself in a mirror?

Tom ve Mary duvarda asılı aynada kendilerini gördüler.

Tom and Mary saw themselves in the mirror that was hanging on the wall.

Tom orada öylece durup Mary'nin aynada kendisine bakmasını izliyordu.

Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.

Tom'u aynada gördüm bu yüzden döndüm ve merhaba dedim.

I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.

Dünyayı değiştirmek isterseniz, her sabah aynada gördüğünüz kişiyle başlayın.

If you want to change the world, start with the person that you see in the mirror every morning.