Translation of "Bakıyordu" in English

Ona bakıyordu.

He was staring at her.

Sana bakıyordu.

She was looking at you.

- Tom sana bakıyordu.
- Tom size bakıyordu.

Tom was looking at you.

- Tom uzaya bakıyordu.
- Tom boş boş bakıyordu.
- Tom boş gözlerle bakıyordu.

Tom was staring into space.

Sanki bana bakıyordu ama aslında yere bakıyordu.

He was staring past me and just kind of looking at the ground.

- Tom pencereden dışarı bakıyordu.
- Tom camdan bakıyordu.

- Tom was staring out the window.
- Tom was looking out the window.
- Tom was looking out of the window.

Herkes bana bakıyordu.

And everyone is staring at me.

O, gökyüzüne bakıyordu.

He was looking at the sky.

O bana bakıyordu.

She was looking at me.

O ona bakıyordu.

She was staring at him.

Herkes ona bakıyordu.

Everybody was staring at her.

Herkes Tom'a bakıyordu.

- Everybody was staring at Tom.
- Everyone was staring at Tom.

Tom bana bakıyordu.

Tom was looking at me.

Tom neye bakıyordu?

What was Tom looking at?

Herkes sana bakıyordu.

Everyone was looking at you.

Aynada kendine bakıyordu.

- He looked at himself in the mirror.
- He was looking at himself in the mirror.

O sana bakıyordu.

He was looking at you.

Sanırım sana bakıyordu.

I think he was looking at you.

O, ona bakıyordu.

She was looking at him.

Tom tavana bakıyordu.

- Tom was staring at the ceiling.
- Tom was looking up at the ceiling.

Tom aleve bakıyordu.

Tom was staring at the flame.

Tom yere bakıyordu.

Tom was staring at the floor.

Tom gökyüzüne bakıyordu.

Tom was staring up at the sky.

Kız limana bakıyordu.

The girl was gazing at the dock.

Tom, Mary'ye bakıyordu.

Tom was looking at Mary.

Tom sana bakıyordu.

- Tom was looking at you.
- Tom was staring at you.

Tom odaya bakıyordu.

Tom was looking around the room.

Mağazaya kim bakıyordu?

Who was minding the store?

Tom etrafına bakıyordu.

Tom looked about.

O sadece bakıyordu.

He was just looking.

Sami, Leyla'ya bakıyordu.

Sami was looking at Layla.

Sami kameraya bakıyordu.

Sami was looking at the camera.

Sam, bana bakıyordu.

Sami looked at me.

Bikinili kızlara bakıyordu.

He was looking at some girls in bikinis.

O, pencereden dışarı bakıyordu.

He was looking out the window.

Korkulu gözlerle ona bakıyordu.

She stared at him with frightened eyes.

Tüm oğlanlar Tom'a bakıyordu.

All the boys were looking at Tom.

Tom bir fotoğrafa bakıyordu.

Tom was staring at a photograph.

Sanırım o sana bakıyordu.

I think she was looking at you.

Herkes merakla Tom'a bakıyordu.

Everyone was looking at Tom curiously.

Bütün sınıf bana bakıyordu.

The whole class was looking at me.

Kız ona da bakıyordu.

- The girl looked at him too.
- The girl was looking at him too.

Tom hâlâ Mary'ye bakıyordu.

Tom was still looking at Mary.

Tom tamamen eve bakıyordu.

Tom looked completely at home.

Fadıl, Leyla'dan yararlanmaya bakıyordu.

Fadil looked to take advantage of Layla.

Sami, Leyla'nın köpeğine bakıyordu.

Sami cared for Layla's dog.

Sami veriyor ve bakıyordu.

Sami was giving and caring.

Sanırım Tom sana bakıyordu.

- I think Tom was looking at you.
- I think that Tom was looking at you.

Sami bardan Leyla'ya bakıyordu.

Sami was staring at Layla from across the bar.

Sami hâlâ bana bakıyordu.

Sami was still looking at me.

Sami, Leyla'nın arabasına bakıyordu.

Sami was looking at Layla's car.

Sami, Leyla'nın gömleğine bakıyordu.

Sami was looking at Layla's shirt.

Sami sadece Leyla'ya bakıyordu.

Sami just looked at Layla.

Sami, Leyla'nın göğüslerine bakıyordu.

Sami was looking at Layla's boobs.

O, kendisine aynadan bakıyordu.

He was staring at himself in the mirror.

Mary durmadan telefonuna bakıyordu.

Mary was constantly looking at her phone.

- Tom tavana bakıyordu.
- Tom gözünü tavana dikmişti.
- Tom tavana bakıyordu

Tom was looking up at the ceiling.

Şimdilik her zaman bana bakıyordu.

She was always staring at me for the time being.

Cevabı bildiğime kesin gözüyle bakıyordu.

He took it for granted that I knew the answer.

O, bir mikroskop ile bakıyordu.

He was looking through a microscope.

Tom Mary'nin bir resmine bakıyordu.

Tom was looking at a picture of Mary.

Tom neye dik dik bakıyordu?

What was Tom staring at?

Tom yatakta yatıyordu, tavana bakıyordu.

Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.

Bu olduğunda Tom'a kim bakıyordu?

Who was taking care of Tom when this happened?

Tom arazinin bir haritasına bakıyordu.

Tom was looking at a map of the area.

Tom bazı bikinili kızlara bakıyordu.

Tom was looking at some girls in bikinis.

Tom üç yıldır Mary'ye bakıyordu.

Tom has been looking after Mary for three years.

Fadıl zaten diğer dinlere bakıyordu.

Fadil was already looking at other religions.

Tom balkonda güneşin batışına bakıyordu.

Tom was on the balcony, looking at the sunset.

Sami üniversitedeki bir oğula bakıyordu.

Sami was supporting a son in college.

Sami, Leyla'ya dik dik bakıyordu.

- Sami glared at Layla.
- Sami was staring at Layla.

Herkes bize dik dik bakıyordu.

- Everyone was staring at us.
- Everybody was staring at us.

Sami dik dik bana bakıyordu.

Sami was staring at me.

Sami ara ara telefonuna bakıyordu.

Sami was checking his phone intermittently.

Kız oyuncak bebeğe dik dik bakıyordu.

The girl was gazing at the doll.

Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu.

He was looking around as if he was expecting someone.

Tom barda oturdu, sadece içkisine bakıyordu.

Tom sat at the bar, just staring at his drink.

Tom sadece orada oturuyordu, uzaya bakıyordu.

Tom was just sitting there, staring into space.

Tom arabasında oturuyordu, yürüyen insanlara bakıyordu.

Tom was just sitting in his car, looking at people walk by.

Onun mutlu olduğuna kesin gözüyle bakıyordu.

He took it for granted that she was happy.

Önceden babasına ait olan sıraya bakıyordu.

He is looking at what used to be my father's desk.

O, aylak aylak pencereden dışarı bakıyordu.

She was idly looking out of the window.

Tom orada durdu ve bana bakıyordu.

Tom stood there looking at me.