Translation of "Ayının" in English

M.Ö 218 Aralık ayının başları...

It's early December 218 BC.

Bebeğimi ocak ayının ortalarında bekliyorum.

I'm expecting my baby in the middle of January.

Haziran ayının başında Toronto'ya geldim.

I came to Toronto at the beginning of June.

Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.

The wedding will take place at the end of October.

Mayıs ayının başında Osaka'ya vardılar.

They arrived in Osaka at the beginning of May.

Ayının kısa bir kuyruğu var.

The bear has a short tail.

Bugün ocak ayının son günü.

Today is the last day of January.

Avcı ayının izlerini takip etti.

The hunter followed the bear's tracks.

Bugün ocak ayının üçüncü cuması.

Today is the third Friday of January.

- Ekim ayının bitmek üzere olduğuna inanabiliyor musun?
- Ekim ayının neredeyse bittiğine inanabiliyor musun?

Can you believe that October is almost over?

O, mayıs ayının sonunda Paris'e gitti.

He went to Paris at the end of May.

Ayının kürkünü onu avlamadan önce satma.

Don't sell the bear's fur before hunting it.

Karda bir ayının ayak izlerini gördük.

We saw footprints of a bear in the snow.

Karda bir ayının ayak izlerini gördüm.

I saw footprints of a bear in the snow.

Mayıs ayının ilk günü bir tatildir.

The first of May is a holiday.

Nisan ayının sonunda, Sarı Nehrin suyu karardı.

At the end of April, the water of the Yellow River had darkened.

Geçen aralık ayının çok karlı olduğunu hatırlıyorum.

I remember that last December was very snowy.

Aralık ayının ortalarında, iki Konsül daha kuvvetlere katılıyor.

By mid-December, the two consuls join forces.

Festival her yıl ocak ayının ikinci haftasında düzenlenir.

The festival is held in the second week of January every year.

Haziran ayının son haftasında, geçen hafta babanla tanıştım.

I met your father last week, so in the last week of June.

- Diploma töreni genellikle nisan ayının birinci ya da ikinci cumartesisidir.
- Başlangıç genellikle nisan ayının birinci ya da ikinci cumartesisidir.

Commencement is typically the first or second Saturday in April.

Yurt dışına gitmenin birinci ayının içinde o hasta oldu.

- Within one month of going abroad, he became sick.
- Within a month of going abroad, he became sick.

- Ağustos başında İngiltere'ye yola çıktı.
- Ağustos ayının başında İngiltere'ye hareket etti.

He left for England at the beginning of August.

Uzun zamandır hiç yağmur yağmadı; Aslında, nisan ayının başından beri yağmadı.

We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.

Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir.

Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.

Eğer İsa Mesih eylül veya ekimde doğmuşsa Katolikler aralık ayının sonunda kimin doğumunu kutlar?

If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December?

ABD'nin ilk başkanı 1790'ların son yılının , son ayının, son haftasının, son gününün, son saatinde öldü.

The first president of the USA died on the last hour, of the last day, of the last week, of the last month, of the last year of the seventeen nineties.

- Ken, temmuz ayı sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.
- Ken, temmuz ayının sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.

Ken is going to the United States at the end of July.

Nuh altı yüz yaşındayken, o yılın ikinci ayının on yedinci günü enginlerin bütün kaynakları fışkırdı, göklerin kapakları açıldı.

In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep were broken up, and the floodgates of heaven were opened.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.