Translation of "Aralık" in English

0.005 sec.

Examples of using "Aralık" in a sentence and their english translations:

Kapı aralık.

The door is ajar.

Kapı aralık bırakıldı.

The door was left ajar.

Pencereyi aralık bırak.

Leave the window ajar.

Aralık yılın son ayıdır.

December is the last month of the year.

Onlar arasındaki aralık daraldı.

The gap between them has narrowed.

24 Aralık Noel arefesidir.

December 24th is Christmas Eve.

M.Ö 218 Aralık ayının başları...

It's early December 218 BC.

Aralık ayında, savaş Polonya'ya taşındı.

By December, the war had moved into Poland.  

Aralık seküler takvimin son ayıdır.

December is the last month of the secular calendar.

Gittiğiniz zaman kapıyı aralık bırakın.

Leave the door ajar when you go.

Tom kapıyı biraz aralık bıraktı.

Tom left the door open a crack.

Maciek karısını aralık ayında kaybetti.

Maciek lost his life in December.

Bir aralık gecesinde birbirimizi öptük.

We kissed each other on a December night.

3 Aralık Uluslararası Engelliler Günüdür.

December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.

Aralık ayında soğuk bir gecede öldü.

She died on a cold night in December.

Kış ayları aralık, ocak ve şubattır.

The winter months are December, January, and February.

Aralık 1989'da, askerleri Panama'ya gönderdi.

In December 1989, he sent troops to Panama.

Yirmi beş Aralık Noel'in ilk günüdür.

The twenty-fifth of December is the first day of Christmas.

Yeni yasa aralık ayında yürürlüğe girecek.

The new law will take effect in December.

Aralık için oldukça sıcak olduğunu düşünmüyor musun?

Don't you think it's rather warm for December?

Isaac Newton 25 Aralık 1642'de doğdu.

Isaac Newton was born on December 25, 1642.

Aralık 1941 yılında, Amerika Birleşik Devletleri savaştaydı.

In December 1941, the United States was at war.

Avustralya'da, aralık ayında çok nadiren kar yağar.

In Australia, it very rarely snows in December.

Geçen aralık ayının çok karlı olduğunu hatırlıyorum.

I remember that last December was very snowy.

Sovyetler Birliği 26 Aralık 1991'de dağıldı.

The Soviet Union was dissolved on December 26, 1991.

Aralık ayının ortalarında, iki Konsül daha kuvvetlere katılıyor.

By mid-December, the two consuls join forces.

- Aralık 31 gün çeker.
- Aralıkta 31 gün vardır.

- December has thirty-one days.
- There are 31 days in December.

Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.

The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

Japonya, Aralık 1941'de ABD'ye savaş ilan etti.

Japan declared war on the United States in December, 1941.

13 Aralık 1981'de Polonya'da sıkıyönetim ilan edildi.

On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.

Wassily Kandinsky, 16 Aralık 1866'da Moskova'da doğdu.

Wassily Kandinsky was born on the 16th of December 1866 in Moscow.

7 Aralık 1815'te Paris'teki Lüksemburg Bahçelerine doğru yürüdü.

On 7th December 1815, he was marched into the Luxembourg Gardens in Paris.

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

That December, at Austerlitz, Napoleon entrusted Soult’s corps with the main attack on the

. Bin dokuz yüz yetmiş bir yılının ikinci Aralık ayında

steady plan , which are the two things that the UAE got at the same time.

Kaynaklanan iklim değişikliği nedeniyle hızla değişecek . 12 Aralık 2000

world will change rapidly due to climate change resulting from

Aralık ayında Bali'de hava son derece sıcak ve nemlidir.

It is extremely hot and humid in Bali in December.

Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.

It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.

Maduro'nun politik tutkusu Aralık 2015'te kendini belli etti

Maduro’s political ambition became evident in December 2015.

Noel Günü her yıl 25 Aralık gününe denk gelir.

Christmas Day falls on December 25th every year.

O yılın aralık ayında, yeni bir anayasa kabul edildi.

In December of that year, a new Constitution was adopted.

Japonya, 1941'in Aralık ayında ABD'ye savaş ilan etti.

Japan declared war on the United States in December of 1941.

Bu toplam küresel üretimin yirmi sekiz aralık yirmi bir yüzde

warming, according to the statistics of the Statista website, is China, which is the largest

Biz aralık ayında veya belki şubat ayında biraz kar alacağız!

We'll take some snow in December, or maybe February!

27 Aralık 1923'te, veliaht prens Daisuke Namba tarafından vuruldu.

- On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
- On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.

Ekonomik Krizin Aralık 2007'deki başlangıcından beri, ABD nüfusunun yüzde sekizini

Since the beginning of the financial crisis in December 2007, Texas, which represents

Yüzücüler dikkat! Suda çok uzun kalmayın. Oranın aralık ayında donduğunu hatırlayın.

Attention swimmers! Don't stay in the water too long. Remember that in December it freezes.

3 Aralık 1967 tarihinde, Doktor Barnard ilk insan kalp naklini gerçekleştirebildi.

On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant.

Benim parmaklarım her sözcüğü telâffuz eder, her aralık ve her aksan.

My fingers pronounce every word, every pause and every accent.

Kayıtlarda ise 2002 Aralık tarihinden önce Andrew Carlssin isminde bir kişiye rastlanmıyor

On record, no person named Andrew Carlssin was found before December 2002.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Eğer İsa Mesih eylül veya ekimde doğmuşsa Katolikler aralık ayının sonunda kimin doğumunu kutlar?

If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December?

Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bir savaşın patlak verdiği Aralık 1941'de henüz doğmamıştım.

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

İnsan gözü görülebilir aralık dediğimiz çok dar ışık aralığı hariç neredeyse tüm elektromanyetik spektrum için kördür,

The human eye is blind to nearly the entire electromagnetic spectrum, except for the very narrow range of light that falls in what we call the visible range.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

İlk oğul Ludoviko Lazaro 15 Aralık 1859'da doğdu. Daha sonra bunu diğer dört oğul ve üç kız takip etti.

On December 15th, 1859, Ludoviko Lazaro was born, the first son. Four other sons and three daughters were to follow later.

7 Aralık 1941'de altı uçak gemisi : Akagi, Kaga, Hiryu, Soryu ve Shokaku Zuikaku ve ek olarak iki yan savaş gemisi: Hiey ve Kirishima'dan oluşan Japon filosu Hawaii'deki Oahu adasına geçerken fark edildi.

On December 7th 1941 Japanese fleet consisting of 6 aircraft carriers: Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships: Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii.