Translation of "Ocak" in English

Bugün 2 Ocak.

- Today is January 2nd.
- Today is the second of January.

Ocak ve tüp taktık,

We plumbed a propane tank to a Coleman stove,

Ocak yılın birinci ayıdır.

January is the first month of the year.

Ocak ayında karımız var.

We have snow in January.

Onunla ocak ayında tanıştım.

I met him in January.

Ocak takvimin ilk ayıdır.

January is the first month of the calendar.

Ocak ayında onunla birlikteydim.

I was with him in January.

1 Ocak sabahı neredeydin?

Where were you on the morning of January the 1st?

Ocak ayında bir sınava giriyorum.

I'm taking an exam in January.

Ocak genelde en soğuk aydır.

January is usually the coldest month.

Bebeğimi ocak ayının ortalarında bekliyorum.

I'm expecting my baby in the middle of January.

Ocak seküler takvimdeki ilk aydır.

January is the first month in the secular calendar.

Dün 26 Ocak 2010, Salı'ydı.

Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.

Yavaş pişiren bir ocak aldım.

I bought a slow cooker.

Bu Ocak ayında Tom'la tanıştım.

I met Tom this January.

Ocak ayından beri burada yaşıyoruz.

We've been living here since January.

Bu ocak 44 inç genişliğinde.

This cooktop is 44 inches wide.

Ocak ayında gece erken gelir.

Night comes early in January.

Bugün ocak ayının son günü.

Today is the last day of January.

Gelecek ocak ayında Singapor'dan döner.

He comes back from Singapore next January.

Ocak ayından beri kütüphanede çalışıyorum.

I have been working in the library since January.

21 Ocak, sincap takdir günüdür.

January 21st is squirrel appreciation day.

Bugün ocak ayının üçüncü cuması.

Today is the third Friday of January.

16 Ocak 1996'da, Perşembe günü

On Tuesday, January 16, 1996,

8 Ocak 1950'de Tokyo'da doğdum.

I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.

Ben Ocak ayından beri kütüphanede çalışıyorum.

I've been working at the library since January.

Kış ayları aralık, ocak ve şubattır.

The winter months are December, January, and February.

Ocak ayında hava burada çok soğuk.

It's very cold here in January.

Ocak ayında bir sınava girmem gerekiyor?

I need to take an exam in January.

Ben 2 Ocak 1968'de doğdum.

I was born on January 2 in 1968.

1 Ocak 2016'da nerede olacaksın?

Where will you be on January 1st, 2016?

Galileo 8 Ocak 1642'de öldü.

Galileo died on January 8, 1642.

Sam, ocak ayında kayak yapmaya gitti.

Sam went skiing in January.

Ben 22 Ocak 1933 tarihinde doğdum.

I was born on January 22, 1933.

Kart, Ocak 2006 tarihine kadar geçerli.

The card was valid until January, 2006.

Yaşadığım yerde Ocak ayında kar yağar.

Where I live, we have snow in January.

Ocak ayı, şubat ayından önce gelir.

January comes before February.

Fadıl Ocak 1998'de Müslüman oldu.

Fadil became a Muslim in January 1998.

İki ay sonra, 21 Ocak 2017'de,

Two months later, on January 21, 2017,

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

In January, two Coalition armies crossed the Rhine into France:

7 Ocak tarihli mektubun için çok teşekkürler.

Thank you very much for your letter of January 7th.

1 ocak birçok Japonun türbeye gittiği gündür.

January 1st is a day when many Japanese go to the shrine.

10 Ocak tarihli e-mail'imi aldın mı?

Did you receive my e-mail of January 10?

Bu yıl ocak ayında Tom'u tanımak zorundayım.

I got to know Tom in January this year.

Kar ocak ayında kasabamızda burada çok derindir.

The snow is very deep here in our town in January.

Tom Mary'ye ocak ayında John'u gördüğünü söyledi.

Tom told Mary that he had seen John in January.

Fadıl, 14 Ocak 1967'de vefat etti.

Fadil passed away on January 14, 1967.

Festival her yıl ocak ayının ikinci haftasında düzenlenir.

The festival is held in the second week of January every year.

Şu anda ocak ayı. Doğal olarak kar yağar.

It's January now. Naturally, it snows.

Geçen ocak ayında neredeyse her gün kayak yaptım.

I skied almost every day last January.

Dan 2 Ocak günü maksimum güvenlik fasilitesinde geldi.

Dan arrived at the maximum security facility on January 2.

Geçtiğimiz Ocak ayında risk alıp babamı doğum gününde aradım

Last January, I took a chance and called my dad on his birthday,

( BAE, Ocak 2018'de %5 KDV oranını yürürlüğe soktu.)

Council, a tax on purchases will soon be launched.

Stephen Hawking 8 Ocak 1942'de Oxford, İngiltere'de doğdu.

Stephen Hawking was born on January 8, 1942 in Oxford, England.

Clyde Tombaugh 17 Ocak 1997 tarihinde doksan yaşında öldü.

Clyde Tombaugh died at the age of ninety on January 17, 1997.

Viet Cong 30 Ocak 1968'de Tet saldırısını başlattı.

The Viet Cong launched the Tet offensive on January 30, 1968.

Ocak ayında ihracat, geçen yılın aynı dönemine göre % 20 yukarıdaydı.

Exports in January were up 20% over the same period of last year.

Ocak, Şubat ve Mart aylarında doğan insanlar; lütfen buraya toplanın.

People born in January, February, and March, please gather over here.

Avustralya'da ocak ayında esnaf hizmetini almak mümkün değildir. Onların hepsi tatildedirler.

It is impossible to obtain the services of a tradesman in January in Australia. They are all on holiday.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Savaş devam etti ve Ocak 1814'e kadar Napolyon durum daha da kötü görünüyordu.

The war went on, and by January 1814, Napoleon’s situation looked even worse.

O yıl Ocak ayında, on dördünden on yedisine kadar dört gün boyunca kar gördük.

- In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
- In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.

Yılın ayları: ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, ağustos, eylül, ekim, kasım, aralık'tır.

The months of the year are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Ben Manny tarafından yönetilen, veri transferi üzerine çalışan çalışma grubu, 14 Ocak 1999'da bir toplantı yapacak.

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

Ocak 2011 itibarıyla Jüpiter'in 50 tane adlandırılmış uydusu vardır. 13 tane daha keşfedildi ama resmi statü veya isim verilmemiştir.

As of January 2011, Jupiter has 50 named moons. 13 more have been discovered but not given official status or names.

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.