Translation of "Aşağıda" in English

Aşağıda mısın?

Are you down there?

Tom aşağıda.

- Tom is depressed.
- Tom is down.

Orada, aşağıda! Dana!

-[dog barks] -There she is, down there! Dana!

Odam tam aşağıda.

My room is just below.

Tom'u aşağıda karşılayacağım.

I'll meet Tom downstairs.

Başını aşağıda tut.

Keep your head low.

Tom aşağıda olmalı.

Tom should be downstairs.

Bakın, orada, aşağıda! Dana!

-[Dana barks] -There she is, down there! Dana!

Onu aşağıda tutmaya çalış.

Try to keep it down.

Aşağıda hiçbir şey yok.

There's nothing down here.

Aşağıda bir şey var.

There's something down there.

Üç kapı aşağıda yaşıyorum.

I live three doors down.

Seni aşağıda lobide karşılayacağım.

I'll meet you down in the lobby.

Sadece aşağıda ne oldu?

What just happened down there?

Sen aşağıda ne yapıyorsun?

What are you doing down there?

Sadece başını aşağıda tut.

Just keep your head down.

Senin aşağıda olduğunu bilmiyordum.

I didn't know you were down there.

Bu kavramlar aşağıda gösteriliyor.

These concepts are illustrated below.

Aşağıda birkaç olasılık var.

Below are several possibilities.

Umarım Tom aşağıda değildir.

I hope Tom isn't downstairs.

Tom muhtemelen aşağıda olacak.

Tom will probably be downstairs.

Bakın, aşağıda bir yol var.

Look, you can see a road down there.

...biz aşağıda South Col kampındaydık.

that they had finally reached the summit.

Cevabınızı aşağıda yorum bölümüne bırakabilirsiniz.

You can leave your answer in the comment section below.

Boksör başını aşağıda tutmaya çalıştı.

The boxer tried to keep his head down.

Sen aşağıda orada ne yapıyordun?

- What were you doing down there?
- What were you doing there?

O, iki kapı aşağıda yaşar.

She lives two doors down.

Onun isteği aşağıda belirtildiği biçimde.

His request is as follows.

Tom üç kapı aşağıda yaşıyor.

Tom lives three doors down.

Aşağıda bir şey gördün mü?

Have you seen anything down there?

Tom'dan üç kapı aşağıda yaşıyordum.

I used to live three doors down from Tom.

Bir dakika içinde aşağıda olacağım.

I'll be down in a minute.

Daha fazla ayrıntılar aşağıda sunuluyor.

Further details are presented below.

Tom üç ev aşağıda yaşıyor.

Tom lives three houses down.

- Çocuklar aşağıda.
- Çocuklar alt katta.

The children are downstairs.

Tom'un hâlâ aşağıda olacağını düşünmedim.

- I didn't think Tom would still be downstairs.
- I didn't think that Tom would still be downstairs.

Aşağıda parlayan bir şey olduğu kesin.

[shouting] There's definitely something shining down there.

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon

Ve aşağıda tanıdık bir isimle karşılaştım.

and I noticed a familiar name on the door downstairs.

Aşağıda açıklanacak veri şu şekilde toplanmıştır.

The data to be discussed below was collected in the following way.

Onun görüşünü destekleyememizin nedeni aşağıda verilecektir.

The reason why we cannot support his view will be given below.

Aşağıda verilen boşluğa seri numarasını kaydet.

Record the serial number in the space provided below.

Cafe iki kat aşağıda, zemin kattadır.

The cafe is on the ground floor, two floors below.

Burada aşağıda biraz yardıma ihtiyacımız var.

We need some help down here.

Tom şimdi aşağıda Mary ile konuşuyor.

Tom is downstairs right now talking with Mary.

Tom bir dakika içinde aşağıda olacak.

Tom will be down in a minute.

Biz çok aşağıda bir göl gördük.

We saw a lake far below.

Tom şu anda aşağıda yemek yiyor.

Tom is downstairs eating right now.

Tom bütün sabah aşağıda bodrum katındaydı.

Tom has been down in the basement all morning.

Kendimi geri dönüşü olmadan aşağıda bulmak istemem.

I don't wanna find myself down there with no retreat.

Evet, aşağıda kesinlikle metal bir şey var.

Yeah, there is definitely something metal down there.

Lütfen cevabınızı aşağıda bulunan yorum bölümüne bırakın.

Please, leave your answer in the comment section below.

Cevabınızı aşağıda yorumlara ve bu ankete bırakın.

Leave your answer in the comments below as well as in the survey.

Giriş bölümünde, yazar aşağıda gösterildiği gibi belirtiyor.

In the introduction, the author is stating as follows.

- Aşağıda yolcu kalmasın!
- Haydi binin!
- Herkes gemiye!

All aboard!

Aşağıda Tom'a yardım edebilecek birini tanıyor muyuz?

Do we know anyone down there who can help Tom?

Ve aşağıda bodrumda uyuyan bir grup daha vardı.

a whole bunch sleeping downstairs in the basement.

Tom buradan yaklaşık yüz metre aşağıda alabalık avlıyor.

Tom is fishing for trout about a hundred meters downstream from here.

Tom, daha önce Mary'yi saçı aşağıda hiç görmemişti.

Tom had never before seen Mary with her hair down.

Aşağıda seninle konuşmak istediğini söyleyen bir beyefendi var.

- There's a gentleman downstairs who says that he wants to speak to you.
- There's a man downstairs saying he would like to speak with you.

Aşağıda seninle konuşmak istediğini söyleyen bir adam var.

There's a man downstairs saying he would like to speak with you.

Dolayısıyla oradan da o meşhur aşağıda gördüğünüz tacı buldu.

Thus, he found the crown that you can see below.

Eğer beğendiyseniz, aşağıda açıklama kutusunda daha fazla bilgi bulacaksınız.

If you like it, you will find more information on the description box below.

Kömür katranının damıtılmasıyla elde edilen bileşenler aşağıda gösterildiği gibidir.

The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.

"Tom, Mary'den iki ev aşağıda yaşar." "Bu oldukça yakın."

"Tom lives two houses down from Mary." "That's pretty close."

Bana şu anda aşağıda sıcaklığın ne olduğunu söyler misiniz?

Can you tell me what the temperature is down there at the moment?

Birinden daha aşağıda olduğunu hissetmek için hiçbir neden yoktur.

There is no reason for you to feel inferior to anyone.

- Tom'un aşağıda olduğunu biliyorum.
- Tom'un alt katta olduğunu biliyorum.

- I know that Tom is downstairs.
- I know Tom is downstairs.

- Tom'u alt katta bekliyor olacağım.
- Aşağıda Tom'u bekliyor olacağım.

I'll be waiting for Tom downstairs.

Aşağıda su varsa bu orada hayvanların da olacağı anlamına gelir.

Well, if there's water down there, that probably also means there are gonna be animals down there.

Aşağıda parlayan bir şey görüyorum. Sorun şu ki helikopter buraya inemez.

[shouting] There's definitely something down there, I can see it glistening. The problem is, the chopper's not gonna be able to land.

Güney Kore modeli hakkında sizin görüşünüz nedir? Lütfen, görüşünüzü aşağıda yorumlar

your opinion about the South Korean system? Please, leave your opinion in the comment

O, aşağıda kürk ceketini çıkardı, yukarı gitti ve kapıyı hafifçe çaldı.

He removed his fur jacket downstairs, went up, and knocked lightly on the door.

Her zaman olduğu gibi, bu konuda daha derin araştırma yapmak isteyenler, aşağıda

As always, for those who want to dig deeper on this topic, you can check the links on

Aşağıda yorumlarda belirtin ve abone olun. Her hafta Pazartesi ve Perşembe yepyeni

Let us know in the comments below, and do subscribe, we put out brand new videos every

Aşağıda yorumlara yazın ve her zaman olduğu gibi, eğer sevdiyseniz beğeni bırakmayı umutmayın.

Let us know in the comments below, and as always do leave this video a like if you liked

Ne düşündüğünüzü bize aşağıda yorumlarda belirtin, onları okuyoruz. Ve bu videoyu beğendiyseniz,beğene

Let us know what you think in the comments below, and if you enjoyed the video, click

Pekâlâ, kanyondan inip aşağıda parlayan metalin enkaz olup olmadığını anlamanın en iyi yolu nedir?

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon to see if that glistening metal is the wreckage?