Translation of "öğrenmen" in English

Dersini öğrenmen gerekirdi.

- You should've learned your lesson.
- You should have learned your lesson.

Tavsiyemizi dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.

You need to learn to listen to our advice.

Seçeneklerini sınırlamamayı öğrenmen gerekir.

You should learn not to limit your options.

Kendini korumayı öğrenmen gerekir.

You need to learn to protect yourself.

Nasıl sürüleceğini öğrenmen gerekir.

You need to learn how to drive.

Biraz sabır öğrenmen gerekiyor.

You need to learn some patience.

Nasıl uzlaşacağını öğrenmen gerekiyor.

You need to learn how to compromise.

Nasıl yüzüleceğini öğrenmen gerek.

You need to learn how to swim.

Bir yabancı dil öğrenmen önemli.

It is important for you to learn a foreign language.

Kendi işine bakmayı öğrenmen gerekiyor.

You need to learn to mind your own business.

Çok soru sormamayı öğrenmen gerekiyor.

You need to learn not to ask so many questions.

Senden çok hoşlanmadığımı öğrenmen şaşırtmamalı.

It shouldn't surprise you to learn that I don't like you very much.

Yabancı bir dil öğrenmen önemlidir.

It is important that you learn a foreign language.

Sanırım araba sürmeyi öğrenmen gerekebilir.

I think you might need to learn how to drive.

Nasıl iddialı olacağını öğrenmen gerekiyor.

You need to learn how to be assertive.

Öğretmen konuyu öğrenmen gerektiğini söyledi.

The teacher said that you need to master the subject.

Korkarım acıyla yaşamayı öğrenmen gerekecek.

- I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
- I'm afraid that you'll have to learn to live with the pain.

Duyguların hakkında konuşmayı öğrenmen gerekiyor.

You need to learn to talk about your feelings.

Yazım hatası denetlemeyi öğrenmen gerekir.

You should learn to proofread.

Nasıl yemek pişirileceğini öğrenmen gerek.

You need to learn how to cook.

Sabrın ne demek olduğunu öğrenmen lazım.

You need to learn what patience is.

Latince öğrenmen çok çalışmayı gerektirdi mi?

Did it require a lot of work for you to learn Latin?

Marika seni Fince öğrenmen için destekledi mi?

Did Marika encourage you to learn Finnish?

Fransızcayı bu kadar iyi öğrenmen ne kadar zamanını aldı?

How long did it take you to learn French this well?

- Sana Almanca öğrenmen için kim yardım edebilir?
- Almanca öğrenmeye sana kim yardım edebilir?

- Who can help you to learn German?
- Who can help you learn German?

Birçok kişi o dili bildiği için senin de onu öğrenmen gerektiğini düşünüyor musun?

You think that because many people know that language, you should learn it too?