Translation of "çalışamam" in English

Evde çalışamam.

I can't study at home.

Böyle çalışamam.

I can't work like this.

Tom'la çalışamam.

I can't work with Tom.

Bugün çalışamam.

I can't work today.

Yarın çalışamam.

I can't work tomorrow.

Burada çalışamam.

I can't work here.

Şimdi çalışamam.

- Now I can't work.
- I cannot work now.
- I can't work now.

Sizin için çalışamam.

I can't work for you.

Ben yalnız çalışamam.

I'm unable to function alone.

Bu insanlarla çalışamam!

I can't work with these people!

Seninle birlikte çalışamam.

I can't work with you.

Onlarla birlikte çalışamam.

I can't work with them.

Onunla birlikte çalışamam.

I can't work with him.

Ben burada çalışamam.

I can't study here.

- Çalışamıyorum.
- Ben çalışamam.

I'm not able to work.

Bu gece çalışamam.

I can't work tonight.

Orada durarak seninle çalışamam.

I can't work with you standing there.

Bana güvenmiyorsan seninle çalışamam.

I can't work with you if you don't trust me.

Artık senin için çalışamam.

I can't work for you anymore.

Beni izlerken sizinle çalışamam.

I can't study with you watching me.

Işıkları aç, yoksa çalışamam.

Turn the lights on, otherwise I can't work.

- Evde çalışamam.
- Evde ders çalışamazdım.

I could not study at home.

O kadar yorgunum ki çalışamam.

I am so tired that I can't study.

Evimde bir yerde çalışamam. Çok gürültülü.

I can't study anywhere in my house. It's too noisy.

Bu şirket için daha fazla çalışamam.

I can't work for this company anymore.

Bütün bu faydasız aramalar ile katiyen çalışamam.

I can't work at all with all these useless calls coming in.

Bu gece seninle çalışmak istiyorum ama çalışamam.

I'd like to study with you tonight, but I can't.