Translation of "Çalışmanız" in English

Çalışmanız oldukça gelişti.

Your work has greatly improved.

Birlikte çalışmanız gerekiyor.

- You need to work together.
- You've got to work together.
- You have to work together.

Beraber çalışmanız gerekiyor.

You need to work together.

Güvenliğiniz üzerinde çalışmanız gerekiyor.

You need to work on your security.

Daha çok çalışmanız gerekli.

It is necessary for you to study harder.

Hatalarınızdan öğrenmeye çalışmanız gerekir.

You should try to learn from your mistakes.

Tüm sıkı çalışmanız için teşekkürler.

Thanks for all your hard work.

Kalan yüzde 88 ile çalışmanız gerektiği.

that you should work with the remaining 88 percent.

- Çalışman meyvesini verecek.
- Çalışmanız meyvesini verecek.

Your study will bear fruit.

Bugün geç saatlerde çalışmanız gerektiğini duydum.

I hear you have to work late today.

Patronun çalışmanız hakkında iyi bir fikri var.

The boss has a good opinion of your work.

Sadece çalışmanız için hepinize teşekkür etmek istiyorum.

I would just like to thank all of you for your work.

- İşiniz için teşekkür ederim.
- Çalışmanız için teşekkür ederim!

- Thank you for your business.
- Thank you for your business!

Ben birbirinizden nefret ettiğinizi biliyorum ama aynı takımdasınız, birlikte çalışmanız gerekiyor.

I know that you hate each other, but you need to work together. You're on the same team.

Başarılı olmak istiyorsanız sıkı çalışmanız gerekir. Tabii anne ve babanız zengin değilse.

Hard work is necessary if you want to be successful. Unless your parents are rich, of course.