Translation of "Gerektiği" in Dutch

Ne yapılması gerektiği açık.

Het is duidelijk wat er nu te doen staat.

Dakik olman gerektiği çok önemlidir.

Het is belangrijk dat je precies op tijd bent.

Kalan yüzde 88 ile çalışmanız gerektiği.

is dat je moet samenwerken met de resterende 88 procent.

Ne yapılması gerektiği hakkındaki fikirlerini değiştiriyorlar.

je mening daardoor aan zal aanpassen.

Hepimiz erken gitmemiz gerektiği konusunda anlaştık.

We zijn het allemaal eens dat we vroeg moeten vertrekken.

Bu dikkatli olmaman gerektiği anlamına gelmez.

Dit betekent niet dat je niet voorzichtig moet zijn.

Bugün ne yapılması gerektiği hakkında konuşalım.

Laten we eens praten over wat vandaag gedaan moet worden.

Gerçek bir mega şehirde olması gerektiği gibi,

zoals klinieken, ziekenhuizen,

Fakat bir bilim insanı işini gerektiği gibi yapıyorsa

Maar als je als wetenschapper je werk goed doet,

Ve neden bu kadar ciddiye almamız gerektiği için.

En waarom wij het serieus moeten nemen.

O, ona nerede kalması gerektiği konusunda tavsiyede bulundu.

Zij adviseerde hem waar hij zou moeten blijven.

Şimdi ne yapmam gerektiği konusunda hiçbir fikrim yok.

Ik heb geen idee wat ik nu moet doen.

Neden onu yapman gerektiği konusunda sana birkaç başka neden vereyim.

Laat me je nog een aantal redenen geven waarom je dat zou moeten doen.

- Ne yapılması gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.
- Ne yapılması gerektiği hakkında hiçbir düşüncem yok.

Ik heb geen idee wat er gedaan moet worden.