Translation of "Gerektiği" in Polish

Yeterince uyumam gerektiği söylenildi.

Powiedziano mi, że potrzebuję więcej snu.

Verginin kaldırılması gerektiği fikrindeyim.

Jestem zdania, że podatek powinien być zniesiony.

Tom'a yardım etmemiz gerektiği önerildi.

Zasugerowano nam, że musimy pomóc Tomowi.

Kalan yüzde 88 ile çalışmanız gerektiği.

że powinien współpracować z pozostałymi 88%.

Ne yapılması gerektiği hakkındaki fikirlerini değiştiriyorlar.

zmieni zdanie co do tego, jakie podjąć kroki.

Hepimiz erken gitmemiz gerektiği konusunda anlaştık.

Wszyscy się zgadzamy, że powinniśmy wcześnie wyjść.

Toplantıya gitmem gerektiği konusunda onunla anlaştı.

Zgodziła się z nim, że muszę iść na spotkanie.

Bir problemi olduktan sonra uyumanız gerektiği söylenir

Słyszymy za to, że trzeba przespać się z problemem.

Sağlıklı insanların da maske kullanıp kullanmamaları gerektiği.

czy zdrowi ludzie też powinni je nosić.

Tom sözleşmeyi okuması gerektiği kadar dikkatlice okumadı.

Tom nie przeczytał umowy tak dokładnie jak powinien.

Bence değerli olan şeye odaklanmamız gerektiği fikri,

Pomysł, żeby skupić się na robieniu czegoś wartościowego

Planımdan vazgeçmem gerektiği konusunda hiç neden yok.

- Nie ma powodu, abym porzucał mój plan.
- Nie ma żadnego powodu, żebym rezygnował ze swojego planu.

Ve neden bu kadar ciddiye almamız gerektiği için.

I dlaczego musimy brać to tak poważnie.

Ne zaman burada olman gerektiği sana söylendi mi?

Czy powiedziano ci, kiedy masz tu przyjść?

Bana günde en az yedi saat uyumam gerektiği söylendi.

Powiedzieli mi, że powinienem spać przynajmniej siedem godzin dziennie.

Geçmişe bakıldığında, çöplerimizi evlerimize çok yakın yakmamamız gerektiği apaçık ortadadır.

Teraz jest dla nas oczywiste, że nie powinniśmy byli palić śmieci tak blisko domu.