Translation of "Zararlı" in Dutch

üzerinde çalıştığım zararlı risklerden değil,

niet het gevaarlijke, negatieve soort dat ik bestudeerd heb,

Mercanların pigmentleri, zararlı morötesi ışığı emip

De pigmenten absorberen schadelijk ultraviolet licht...

Sıklıkla sigaranın sağlığa zararlı olduğu gösterilir.

Er wordt dikwijls op gewezen dat roken een gezondheidsrisico inhoudt.

- Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir.
- Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.

Iedereen weet dat deze chemische stof schadelijk is voor de mens.

Bu ilacın zararlı hiçbir yan etkileri yoktur.

Dit medicament heeft geen schadelijke bijwerkingen.

Bu zararlı risklere kendilerini ne kadar maruz bırakırlarsa

was dat hoe meer ze zichzelf blootstelden aan deze risico's,

Ben insanların herhangi bir zararlı etkisi olmadan kedi maması yiyebildiklerini duydum.

Ik heb gehoord dat mensen kattenvoer kunnen eten zonder schadelijke effecten.

Zararlı böceklerle ve hatta zehirli akreplerle besleniyor. Ama özrü kabahatinden büyük mü?

Hij eet schadelijke kevers, insecten en zelfs giftige schorpioenen. Maar weegt het goede op tegen het slechte?

Asya orman kırkayağı zararlı olabilir, ama hepten kötü değildir. Zehri, Çin tıbbında nöbetleri ve cilt yaralarını iyileştirmek için kullanılır.

De Aziatische bosduizendpoot is gevaarlijk, maar niet alles is slecht. De Chinese geneeskunde gebruikt het gif bij attaques en huidaandoeningen.