Translation of "Yapmayın" in Dutch

Panik yapmayın.

Geen paniek.

Gürültü yapmayın.

Maak geen lawaai.

Gürültü yapmayın!

Maak geen geluid!

Hatalar yapmayın!

Maak geen fouten!

Etrafta şaka yapmayın.

- Stop met grapjes maken.
- Hou op met die grapjes.

Lütfen bunu yapmayın.

Doet u dat alstublieft niet.

Hayır, bunu yapmayın.

Nee, wacht, laat maar.

Bu kadar gürültü yapmayın.

Maak niet zoveel lawaai.

Lütfen fazla gürültü yapmayın.

Maak alstublieft niet veel lawaai.

Aptalca bir şey yapmayın.

Doe geen domme dingen.

- Onu yapma.
- Yapmayın!
- Yapma!

Doe het niet!

- Panik yapmayın!
- Panik yapma!

Geen paniek!

- Lütfen onu yapmayın.
- Lütfen bunu yapma.

Doe dat alsjeblieft niet.

Gerçekten yapmak istemediğiniz bir şeyi yapmayın.

doe niets dat je niet echt wil doen.

Sadece bunu siz ve gerçekliğin arasındaki bir engel yapmayın.

Laat het alleen geen muur zijn tussen jou en de realiteit.

- Lütfen bunu yapma.
- Lütfen bunu yapmayın.
- Bunu lütfen yapma.

Doet u dat alstublieft niet.