Translation of "Yapma" in Finnish

Onu yapma.

Älä tee sitä.

Sam, yapma!

- Sam, älä!
- Sam, lopeta!

Birden fren yapma.

- Älä jarruta äkillisesti.
- Älkää jarruttako äkillisesti.

Kelime oyunu yapma.

Älä intä.

Şaka yapma lütfen!

Älä laske leikkiä!

Lütfen onu yapma.

Ole kiltti, älä tee sitä.

Onu tekrar yapma.

Älä tee sitä uudelleen.

Onu yapma dedim.

Sanoin, älä tee sitä.

Henüz hiçbir şey yapma!

Älä tee vielä mitään!

Böyle insanlarla işbirliği yapma.

Älä ole yhteydessä sellaisiin ihmisiin.

- Yapma ya.
- Hadi canım.

- Oho.
- No miten sattuki.
- No oho.
- Ihanko tosi.

- Panik yapmayın!
- Panik yapma!

Älä panikoi!

Şimdi bunu yapma zamanı! Tamam.

Aika lähteä.

Ve çocuk yapma fırsatını kaçırdık.

Emme saaneet lapsia.

Hız yapma kazalara neden olur.

Kaahaaminen aiheuttaa onnettomuuksia.

Profesyonellerin bunu yapma tarzı budur.

Näin ammattilaiset tekevät sen.

Aynı anda çok fazla yapma.

Älä tee liian paljon samaan aikaan.

Aynı anda çok şey yapma.

- Älä tee liian montaa asiaa kerralla.
- Älä tee liian montaa asiaa samaan aikaan.

Onu tekrar yapma tamam mı?

- Älä tee sitä enää, jooko?
- Älä tee sitä enää, käykö?

Can sıkıcı bir şey yapma.

Älä tee mitään noloa.

Favori rol-yapma oyununuz hangisidir?

- Mikä on sinun lempiroolipelisi?
- Mikä on lempiroolipelisi?
- Mikä on sinun suosikkiroolipelisi?
- Mikä on suosikkiroolipelisi?

Tom'un yaptığını yapma hakkı yoktu.

Tomilla ei ollut oikeutta tehdä mitä teki.

Ben çalışırken, sen hiçbir şey yapma.

Sinä et tee mitään, kun taas minä työskentelen.

O tür bir şeyi asla tekrar yapma.

Älä tee tuollaista enää toista kertaa.

Bunu bir daha asla bu şekilde yapma!

Älä enää koskaan tee tällaista!

O eli ağzının üzerinde okul kızlarının yapma tarzına güldü.

Hän nauroi koulutyttöjen tapaan käsi suun päällä.

O her zaman işleri yapma tarzım hakkında şikayet ediyor.

Hän aina valittaa minun tavastani tehdä asioita.

Şimdi katıl ve tam bir yıl boyunca ödeme yapma.

Liity nyt äläkä maksa mitään koko vuonna.

- Kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma.
- Sana davranılmasını istediğin gibi davran.

Kohtele muita niin kuin toivoisit itseäsi kohdeltavan.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.

- Dikkat çekmek için kendine bir şey yapma.
- Kendinize dikkat çekmek için bir şey yapmayın.

Älä tee mitään, mikä kiinnittää huomion sinuun.

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.

Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.