Translation of "Panik" in Dutch

- Panik yapmayın!
- Panik yapma!

Geen paniek!

Panik yapmayın.

Geen paniek.

- Panik yapmamalısın.
- Panik yapmana gerek yok.

Je hoeft niet in paniek te raken.

- Kim panik yaptı?
- Panik yapan kimdi?

Wie raakte in paniek?

Panik yapma, Dan.

Raak niet in paniek, Dan.

Tom panik yapıyor.

- Tom is in paniek.
- Tom is in paniek geraakt.

Tom panik yaptı.

Tom raakte in paniek.

Tom panik içinde.

- Tom is in paniek.
- Tom is in paniek geraakt.

Panik yapmış değilim.

Ik ben niet bezorgd.

Panik haldeki iklim aktivistleri

Gealarmeerde klimaatactivisten

Tom panik atak geçirdi.

Tom kreeg een paniekaanval.

Titanikte panik hüküm sürer.

Er heerst paniek op de Titanic.

Hiç kimse panik yapmadı.

Niemand is in paniek geraakt.

Tom panik yapmamaya çalışıyordu.

Tom probeerde niet in paniek te raken.

Hızlı düşünmeniz gerek, panik yaparsınız;

nu snel denken, je gaat in paniek raken;

Tom bir panik atak geçiriyor.

Tom heeft een paniekaanval.

SARS salgını Asya çapında panik yarattı.

De sars-epidemie zond een golf van paniek door Azië.

Sırtlanlar panik yaratmak için ellerinden geleni yapıyor.

De hyena's doen hun best om paniek te zaaien.

- Tom panik yapmaya başladı.
- Tom paniklemeye başladı.

Tom raakte in paniek.

Bu durumdayken yapılacak ilk şey, panik hissiyle mücadele etmektir.

Het eerste dat je doet in zo'n situatie... ...is vechten tegen de paniek.