Translation of "Olmaması" in Dutch

Sorun yanımda param olmaması.

Het probleem is dat ik geen geld bij me heb.

Burada olmaması gereken kişiyi tanımlamayı amaçlayan

de persoon die hier niet hoort te zijn,

Olmaması gibi önemli hatalar meydana geldi .

onzeker waren over hun rol.

Uzmanlık, herhangi bir koça ihtiyacının olmaması demektir.

Expertise betekent dat je geen training nodig hebt.

Onun burada olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı.

Ik ben ontgoocheld dat hij hier niet is.

Arkadaşımın burada olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı.

- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriend hier niet is.
- Ik ben teleurgesteld dat mijn vriendin hier niet is.

Tom'un bugün burada olmaması iyi bir şey.

Het is maar goed dat Tom er vandaag niet is.

Onun aynı fikirde olup olmaması umurumda değil.

Het kan me niet schelen of hij akkoord gaat of niet.

Ama bir banyo yürüyüşü olmaması benim için üzücüydü.

maar marcheren kwam er niet bij te pas, en ik was zo teleurgesteld.

Tom orada olmaması gerektiğini anlamaya yetecek kadar akıllıydı.

Tom was slim genoeg om zich te realiseren dat hij daar niet hoorde te zijn.

- Bir bahçemin olmaması ne yazık.
- Ne yazık ki bir bahçem yok.

Wat jammer dat ik geen tuin heb!

Halatla inmek iyi olur, hemen oraya ineriz. Kötü yanı, halatı bağlayacak pek bir şeyin olmaması.

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.