Translation of "Hissediyorsun" in Dutch

Nasıl hissediyorsun?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?
- Hoe voelt u zich?

Ne hissediyorsun?

Hoe voelt het zich aan?

- Aynı mı hissediyorsun?
- Aynı şekilde mi hissediyorsun?

- Denk je er ook zo over?
- Voel je je ook zo?

- Kendini aptal mı hissediyorsun?
- Kendini garip mi hissediyorsun?
- Kendini tuhaf mı hissediyorsun?

Voel je je gek?

Kendini nasıl hissediyorsun?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?

Bugün nasıl hissediyorsun?

Hoe voelt ge u vandaag?

Sen ne hissediyorsun?

Wat voel je?

Yorgun mu hissediyorsun?

- Voel je je moe?
- Voelt u zich moe?
- Voelen jullie je moe?
- Voel je je uitgeput?
- Voelt u zich uitgeput?
- Voelen jullie je uitgeput?

Kendini kötü mü hissediyorsun?

- Voel je je niet helemaal goed?
- Voelt u zich wat ziekjes?
- Zit het weer wat tegen?
- Voelt u zich wat slapjes?

Bu sabah nasıl hissediyorsun?

Hoe voel je je vanochtend?

- Bugün nasıl hissediyorsun?
- Bugün nasılsın?

- Hoe gaat het vandaag met je?
- Hoe voelt ge u vandaag?

Daha iyi hissediyorsun, değil mi?

- Je voelt je al beter, niet?
- U voelt zich al beter, niet?

Şimdi onlar hakkında nasıl hissediyorsun?

- Wat vind je nu van hen?
- Hoe denkt u nu over hen?

O "Kendini nasıl hissediyorsun?" diye sordu.

"Hoe voel je je?" vroeg hij.

Sıra dışı bir şeyin eşiğinde olduğunu hissediyorsun.

Je bent vlak bij iets buitengewoons.

- Suçlu hissediyor musun?
- Kendini suçlu mu hissediyorsun?

- Voel je je schuldig?
- Voelen jullie je schuldig?
- Voelt u zich schuldig?

- Kendini hasta hissediyor musun?
- Kendini hasta mı hissediyorsun?

Voel je je ziek?

- Evlilik öncesi seks hakkında nasıl hissediyorsun?
- Evlilik öncesi seks hakkında nasıl düşünüyorsun?

Wat vind je van seks voor het huwelijk?