Translation of "Sabah" in German

Sabah görüşürüz.

- Bis morgen früh!
- Wir sehen uns dann morgen früh!

Sabah oldu.

Es ist Morgen.

- Yarın sabah gitmeliyim.
- Yarın sabah gitmek zorundayım.

Ich muss morgen Früh aufbrechen.

Sabah erken kalkıyordum.

Ich stand früh am Morgen auf.

Sabah 08:00.

Es ist acht Uhr morgens.

Bu sabah üşüyorum.

Mir ist heute Morgen kalt.

Sabah kahvaltımı atladım.

Ich habe das Frühstück ausgelassen.

Yarın sabah gel.

- Kommen Sie morgen Vormittag.
- Kommt morgen Vormittag.
- Komme morgen Vormittag.
- Kommen Sie morgen früh.

Sabah saçımı yıkamam.

- Ich wasche meine Haare morgens nicht.
- Ich wasche mir des Morgens nicht die Haare.

Yarın sabah uğrayacağım.

Ich werde morgen früh vorbeischauen.

Bu sabah nasılsınız?

Wie geht es Ihnen heute?

Yarın sabah görüşürüz.

Bis morgen früh!

Sabah saçımı şampuanlamam.

- Ich wasche meine Haare morgens nicht.
- Ich wasche mir des Morgens nicht die Haare.

Sabah erken kalkarım.

Ich stehe frühmorgens auf.

O, sabah oradaydı.

- Sie war heute früh dort.
- Sie ist heute Morgen hier gewesen.

Sabah yedide kalktım.

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

Saat sabah ikidir.

Es ist zwei Uhr morgens.

Sabah akşam yazarım.

Ich schreibe morgens und abends.

Sabah kahvaltım nerede?

Wo ist mein Frühstück?

Yarın sabah başlayacağız.

Wir fangen morgen früh an.

Bütün sabah ağladım.

Ich habe den ganzen Morgen geweint.

Sabah altıda kalktım.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

Bu sabah uyuyakaldım.

Ich habe heute Morgen verschlafen.

- Ertesi sabah, o gitmişti.
- Ertesi sabah o ölmüştü.

- Am nächsten Morgen war er weg.
- Am nächsten Morgen war er tot.
- Am nächsten Morgen war er fort.

- Her sabah alışverişe çıkarım.
- Her sabah alışverişe giderim.

Ich gehe jeden Morgen einkaufen.

- Bu sabah erken kalktım.
- Bu sabah erken uyandım.

Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.

Her sabah güzeldir. Çünkü her sabah bir başlangiçtir.

Jeder Morgen ist schön. Weil jeder Morgen ein Anfang ist.

- O, her sabah gazete okur.
- Her sabah gazete okur.
- Her sabah o gazete okur.

Er liest jeden Morgen die Zeitung.

- Bu sabah hava çok soğuktu.
- Bu sabah çok soğuktu.

- Es war sehr kalt heute Morgen.
- Heute Morgen war es sehr kalt.

- Dün sabah hava çok soğuktu.
- Dün sabah çok soğuktu.

Gestern Morgen war es sehr kalt.

- Her sabah kahvaltı yaparım.
- Ben her sabah kahvaltı yaparım.

Ich frühstücke jeden Morgen.

- O, her sabah gazete okur.
- Her sabah gazete okur.

- Jeden Morgen liest sie Zeitung.
- Sie liest jeden Morgen die Zeitung.

- Her sabah tıraş olurum.
- Ben her sabah tıraş olurum.

Ich rasiere mich jeden Morgen.

- Tom bu sabah kontratı imzaladı.
- Tom bu sabah sözleşmeyi imzaladı.
- Tom bu sabah mukaveleyi imzaladı.

Tom hat den Vertrag heute Morgen unterschrieben.

Kapı her sabah açılır.

Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.

Kaza dün sabah oldu.

Der Unfall geschah gestern Morgen.

Yarın sabah erken kalk!

Stehe morgen früh zeitig auf!

Yarın sabah ayrılmak istiyorum.

Ich würde gerne morgen früh ausziehen.

Yarın sabah dokuzda görüşürüz.

Ich werde dich um neun Uhr morgen früh sehen.

O, bütün sabah oradaydı.

Sie war den ganzen Morgen dort.

Her sabah yürüyüşe çıkarım.

Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

Bu sabah parka gittim.

Ich bin heute Morgen in den Park gegangen.

Kuşlar ötüyorlar, sabah olmalı.

Es muss Morgen sein, denn die Vögel singen.

Sabah kahvaltısını sekizde yedim.

Ich habe um acht gefrühstückt.

Yarın sabah iyi olacak.

Morgen früh wird es gehen.

Yarın sabah yedide kalk.

Aufstehen morgen früh um sieben Uhr.

Bugün sabah ne yaptın?

Was hast du heute früh gemacht?

Her sabah yüzümü yıkarım.

Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.

Yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

Morgen früh reisen wir aus Japan ab.

Kuşlar sabah erken öterler.

Vögel singen frühmorgens.

O, her sabah yürür.

Er geht jeden Morgen spazieren.

Bu sabah ne yaptın?

Was haben Sie heute Morgen getan?

Her sabah kahvaltı yaparım.

Ich frühstücke jeden Morgen.

Bu sabah kulağım kanıyordu.

Mein Ohr hat heute Morgen geblutet.

Her sabah yürüyüşe giderim.

Ich gehe jeden morgen spazieren.

Bu sabah kiliseye gittim.

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.

Sabah asla ofiste değildir.

Er ist morgens nie im Büro.

Bu sabah kahvaltı yemedim.

Ich habe heute Morgen nicht gefrühstückt.

Sabah ikiye kadar gelmedi.

Er kam nicht vor zwei Uhr früh nach Hause.

Yoğun bir sabah geçirdim.

Ich habe einen geschäftigen Morgen hinter mir.

Henüz sabah kahvaltısı yemedim.

Ich habe noch kein Frühstück gegessen.

Ne güzel bir sabah!

Was für ein schöner Morgen!

Yarın sabah gidemez misin?

Kannst du nicht morgen früh gehen?

Tom yarın sabah gelebilir.

- Tom könnte morgen in der Früh kommen.
- Tom kann morgen früh kommen.

Tom sabah erken gitti.

Tom ist früh am Morgen weggegangen.

Bu sabah Tom'u gördüm.

Ich habe Tom heute Morgen gesehen.

Bu sabah Bob'ı gördüm.

Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

Bu sabah altıda kalktım.

Ich bin heute Morgen um sechs Uhr aufgestanden.

Bu sabah geç kalktım.

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

Bu sabah TV izledim.

Heute Morgen habe ich ferngesehen.

O, bu sabah uyuyakaldı.

Er hat heute Morgen verschlafen.

Dedem her sabah yürür.

Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.

Sabah ikiye kadar konuştuk.

Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten.

Her sabah saçımı düzeltirim.

Ich glätte mir jeden Morgen die Haare.

O, sabah kahvaltısı yaptı.

Er hat gefrühstückt.

Ertesi sabah Tom'u aradım.

Ich rief Tom am nächsten Morgen an.

Tom genellikle sabah yüzer.

Tom schwimmt gewöhnlich des Morgens.

Bu sabah iyi hissediyorum.

- Ich fühle mich heute Morgen gut.
- Heute Morgen fühle ich mich gut.

Bu sabah arabamı yıkattım.

Ich habe heute Morgen meinen Wagen waschen lassen.

Yarın sabah Japonya'dan ayrılıyorum.

Ich werde Japan morgen früh verlassen.

Onu bu sabah aradım.

Ich habe ihn heute Morgen angerufen.

Bu sabah hava açtı.

Heute Morgen klarte es auf.

Bu sabah karımız vardı.

Heute Morgen hat es bei uns geschneit.

Bu sabah kahvaltı yapmadım.

- Ich habe heute früh nicht gefrühstückt.
- Ich hatte heute Morgen kein Frühstück.

Sabah dört dersimiz var.

Wir haben vormittags vier Unterrichtsstunden.

Bu sabah yedide kalktım.

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

Güneş sabah erken doğar.

Die Sonne geht frühmorgens auf.