Translation of "Havanın" in Dutch

Havanın küresel olarak garipleşmesiyle

Door de wereldwijde verstoring van het weer

Ağzındaki alıcılar havanın tadına bakıyor.

Receptoren in zijn bek proeven de lucht.

Yarın havanın güzel olacağını umuyorum.

Ik hoop dat het weer morgen mooi zal zijn.

Havanın yarın nasıl olacağını merak ediyorum.

Ik vraag me af, hoe morgen het weer zal zijn.

Geceleri soğuk havanın alçalacağı bir yer vardır.

Koude lucht kan zo 's nachts... ...ergens in wegzakken.

Bu hafta sonu havanın güzel olacağını gördüm.

Ik zag dat het weer mooi gaat worden dit weekend.

O, odada havanın çok sıcak olduğundan şikayet etti.

Ze klaagde dat het te heet was in de kamer.

O duvarı boyamak için güzel havanın avantajlarından yararlandı.

Hij maakte gebruik van het mooie weer om de muur te schilderen.

Ama o dağlardan uzak durmak gerekir. Orası havanın en kötü olduğu yer olacaktır.

...maar die bergen moet je vermijden. Daar is het weer het slechtst.

- Havanın sağlığımızla ilgisi var.
- Hava durumunun sağlığımızla ilgisi var.
- Hava şartlarının sağlığımızla ilgisi vardır.

Het weer heeft veel met onze gezondheid te maken.

Ama burası oldukça yavaş bir güzergâh ve de havanın sıcak olması ilaçlar için bir sorun.

Maar de route is langzaam... ...en dat is een probleem voor de medicijnen in deze hitte.