Translation of "önemlidir" in Dutch

- Boyut önemlidir.
- Büyüklük önemlidir.

- De grootte maakt uit.
- Grootte doet ertoe.

Kelimeler önemlidir.

Woorden maken verschil.

Su önemlidir.

Water is belangrijk.

Bağlam önemlidir.

- De context is belangrijk.
- De context speelt een belangrijke rol.

Eğitim önemlidir.

Onderwijs is belangrijk.

Her şey önemlidir.

- Alles telt.
- Alles doet ertoe.
- Alles is belangrijk.

Doğum günleri önemlidir.

Verjaardagen zijn belangrijk.

Nitelik, nicelikten önemlidir.

Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.

Arkadaşlar çok önemlidir.

Vrienden zijn heel belangrijk.

Türban Sikhism'de önemlidir.

De tulband is belangrijk in het sikhisme.

Neden sigorta önemlidir?

Waarom is verzekeren belangrijk?

Duygusal yakınlıklar çok önemlidir.

...is romantiek essentieel.

Çok kitap okumak önemlidir.

Het is belangrijk om veel boeken te lezen.

Kurallara uymak çok önemlidir.

Het is zeer belangrijk de regels te respecteren.

Kişisel hijyen çok önemlidir.

Persoonlijke verzorging is heel belangrijk.

Su, insanlar için önemlidir.

Water is belangrijk voor mensen.

Sağlık, altından daha önemlidir.

Gezondheid is belangrijker dan goud.

Bilim, hayatlarımız için önemlidir.

Wetenschap is belangrijk voor ons leven.

- Nitelik, nicelikten önemlidir.
- Keyfiyet, kemiyetten mühimdir.
- Nitelik, nicelikten daha önemlidir.

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

Çölde güne erken başlamak önemlidir.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

Onun ne söylediği çok önemlidir.

Wat hij zegt, is heel belangrijk.

Dakik olman gerektiği çok önemlidir.

Het is belangrijk dat je precies op tijd bent.

Jestler insan iletişiminde çok önemlidir.

Gebaren zijn erg belangrijk in communicatie tussen mensen.

Bazen çabuk karar almak önemlidir.

Soms is het belangrijk om snel een beslissing te nemen.

Siyasi çevrelerde para çok önemlidir.

- Geld is heel belangrijk in politieke kringen.
- Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

Politik çevrelerde para çok önemlidir.

Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

Bizim için turizm çok önemlidir.

Voor ons is toerisme heel belangrijk.

Yolculuk varış noktasından daha önemlidir.

De reis is belangrijker dan de bestemming.

Matematikte "limit" kavramı çok önemlidir.

In de wiskunde is het begrip "limiet" erg belangrijk.

Okumak benim için çok önemlidir.

Lezen is erg belangrijk voor mij.

Bu çöl sıcağında, zaman çok önemlidir.

In deze woestijnhitte is tijd essentieel.

Bu özellikle felaketten kurtarma zamanlarında önemlidir.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

Benim düşünceme göre, Esperanto çok önemlidir.

Naar mijn mening is Esperanto erg belangrijk.

- Benim için önemlidir.
- Benim için önemli.

Voor mij is dat belangrijk.

Yolculuk bir varış noktasından daha önemlidir.

De reis is belangrijker dan de bestemming.

Ne olduğun neye sahip olduğundan daha önemlidir.

Wie je bent is belangrijker dan wat je hebt.

Günlük olarak egzersiz yapmak son derece önemlidir.

Het is erg belangrijk om dagelijks te sporten.

Zihin egzersizleri özellikle genç çocuklar için önemlidir.

Denkoefeningen zijn belangrijk, vooral voor kleine kinderen.

Bu seçim, bu ülkenin geleceği için önemlidir.

Deze verkiezing is belangrijk voor de toekomst van dit land.

Tom için sadece güzel bir yüz önemlidir.

Voor Tom telt alleen een knap gezicht.

Ne söylediğin onu nasıl söylediğinden daha önemlidir.

Wat je zegt is belangrijker dan hoe je het zegt.

- Sağlık zenginlikten daha önemlidir.
- En büyük servet sağlıktır.

Welzijn is belangrijker dan welvaart.

Hangisi daha önemlidir, ekonomik büyüme mi yoksa çevrenin korunması mı?

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

- Bu kitaptaki her cümle önemlidir.
- Bu kitaptaki her cümle mühimdir.

Elke zin in dit boek is belangrijk.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

Önümüzdeki 4 ila 6 hafta, büyük Ebola salgınını kontrol etmekte çok önemlidir.

De komende vier tot zes weken zijn cruciaal om de enorme ebola-uitbraak onder controle te krijgen.