Translation of "Devreye" in Dutch

İşte toprağın devreye girdiği yer:

En hier kan grond een rol spelen:

İşte bu noktada meditasyon devreye giriyor.

Daar hebben we meditatie voor nodig.

Çin merkezli şirketlerin devreye girebileceği yönünde.

dan zouden bedrijven in China het wel overnemen.

Bu durumda paylaşma ekonomimiz devreye girer

Nou, dan komt onze deeleconomie,

Görüş kaybolunca... ...başka bir duyu devreye girer.

Als het zicht verdwijnt... ...neemt een ander zintuig het over.

Isırdıktan birkaç dakika sonra denizkestanesinin zehri devreye giriyor.

Zodra je bent gestoken, duurt het slechts minuten... ...voordat het giftige mengsel van de zee-egel toeslaat.

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

Maar op donkere nachten... ...neemt een zesde zintuig het over.

İşte bu yüzden insanları devreye sokmak bu kadar mühim.

Daarom is betrokkenheid van mensen zo cruciaal.

Yer çekimi devreye girdi ve fazladan maddeyle başlamış bölgelere

De zwaartekracht ging aan en bracht steeds meer massa

Kedi Güvenliği Ders Bir: Asla koşmayın... Çünkü sizi kovalamasını sağlayan bir içgüdü devreye girer.

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.