Translation of "Denedim" in Dutch

Denedim.

Ik probeerde.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Ik heb alles geprobeerd.
- Ik probeerde alles.

Ardından tekrar denedim.

Ik probeerde het opnieuw.

Tekrar tekrar denedim.

Ik heb keer op keer geprobeerd.

Tom'la konuşmayı denedim.

Ik heb geprobeerd met Tom te praten.

Caz? Adamım, denedim.

Jazz? Heb ik geprobeerd. Echt.

- Bakmamaya çalıştım.
- Bakmamayı denedim.

Ik probeerde niet te kijken.

Downtown Abbey, dinleyin, denedim.

Downton Abbey, luister, ik heb mijn best gedaan.

Elimden gelen her yolu denedim

Ik probeerde alles,

Tekrar tekrar denedim ama başaramadım.

- Ik bleef maar proberen, maar het lukte maar niet.
- Ik probeerde het keer na keer, maar ik kon het niet voor elkaar krijgen.

Denedim, bu kadar, caz yok.

Geprobeerd, maar nee: geen jazz.

- Tom'la konuşmaya çalıştım.
- Tom'la konuşmayı denedim.

- Ik heb geprobeerd met Tom te praten.
- Ik probeerde met Tom te praten.

Ben sadece yeni bir bisiklet denedim.

Ik heb net een nieuwe fiets uitgeprobeerd.

Onun hayatta kalması için her şeyi denedim.

Ik heb alles geprobeerd om hem in leven te houden.

Bunu yapamayacağımı biliyordum ama yine de denedim.

Ik wist dat ik het niet kon doen, maar ik heb het toch geprobeerd.

Ben Çince konuşmayı denedim, Bay Wang'sa Fransızca konuşmayı denedi.

Ik probeerde in het Chinees te praten en mijnheer Wang probeerde in het Frans te praten.