Translation of "Başarı" in Dutch

Ne başarı!

Wat een prestatie!

Bir başarı vardır.

zelfs wanneer de waarschijnlijke uitkomst mislukking is.

Muhtemelen. Başarı sarhoşu.

Waarschijnlijk. Meer verleid door succes.

Hepimiz başarı istiyoruz.

We verlangen allemaal naar succes.

Konser bir başarı idi.

Het concert was een succes.

Bir başarı dağı gibi düşünebilirsiniz.

en perfectionisme doet ons inbeelden dat we die beklimmen.

Daha başarı odaklı, daha basiretsiz.

Meer op succes gericht en kortzichtiger.

Bu ülkede başarı cezasız kalmaz.

Succes wordt in dit land gestraft.

Tembel insanların başarı şansı yoktur.

Er is geen kans op succes voor luie mensen.

İyi bir başarı şansı var.

- Er is een goede kans op succes.
- Er is een goede kans dat het gaat lukken.

Başarı için biraz şans var.

Er is weinig kans op succes.

Kaza başarı için tüm umutlarını yıktı.

Het ongeluk ontnam hem alle hoop op succes.

Onun programı büyük bir başarı sağladı.

Zijn programma is enorm succesvol.

Sağlık başarı için önemli bir koşuldur.

Gezondheid is een belangrijke voorwaarde voor succes.

Onun New York'taki işi büyük bir başarı idi.

Zijn bedrijf in New York was een groot succes.

Ama bizi buraya kadar getirmeniz harika bir başarı. Biraz dayanın.

Goed werk zo ver. Dus hou vol.

- Yeni film büyük bir başarı idi.
- Yeni film büyük bir başarıydı.

De nieuwe film was een groot succes.