Translation of "Bırakır" in Dutch

Mayıs'ta, tüm kuşlar yumurta bırakır.

In mei leggen alle vogeltjes een ei.

Lütfen bizi yalnız bırakır mısın?

Zou je ons alleen kunnen laten?

O, uyurken pencereyi hep açık bırakır.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

Bu sonuç arzulanan çok şey bırakır.

Dit resultaat laat veel te wensen over.

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

...worden de dagen langer en moet de duisternis voor het licht wijken.

Pediseller derinize yapışıp çok güçlü bir zehir bırakır.

...grijpen deze pedicellariae je huid en injecteren ze een heel sterk gif.

Dişi, yumurtalarını bırakır bırakmaz erkekler sperm bulutları saçıyor.

Zodra ze haar eitjes uitzet, laten de mannetjes pluimen sperma los.

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

Zodra ze haar 15 eieren heeft gelegd, moet ze terug naar waar ze begon.

Tom her zaman her şeyi son dakikaya bırakır.

Tom wacht altijd tot de laatste minuut.

Umarım Tom bana da bir dilim pasta bırakır.

Ik hoop dat Tom een plakje cake voor me overlaat.

- Tom Mary'yi içki içmede gölgede bırakır.
- Tom Mary'den daha fazla içer.

Tom heeft Maria onder de tafel gedronken.

En yüksek ve en alçak seviyelerinin arasındaki fark 16 metreyi bulabilir. Gelgitler çekilirken arkalarında kayalık havuzları bırakır.

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.