Translation of "Ay'ın" in Dutch

Ay'ın önünü kapatıyorlar.

...en verduisteren de maan.

...Ay'ın ışığının hükmünde olduğu yer.

...bepaald worden door het maanlicht.

Ay'ın bir aylık döngüsü tamamlanıyor.

Het einde van de maandelijkse maancyclus.

Ay'ın evreleriyle dalgalanan o ritimle.

...dat fluctueert door de fases van de maan.

Ay'ın kökeni üzerinde çalışmaya başladığım zaman,

Toen ik begon te werken aan de oorsprong van de Maan,

Ay'ın en karanlık evresine denk gelir.

...toont de oceaan zijn meest magische kant.

Bugün ay'ın bir atmosferi olduğunu öğrendim.

Vandaag heb ik gehoord dat de maan een atmosfeer zou hebben.

Dünya ve Ay'ın kökenleri için ana fikre

De leidende gedachte over de oorsprong van de Aarde en de Maan

Ay'ın parlaklığı arttıkça süper sezgiler biraz atıl kalır.

Zodra de maan feller wordt, zijn superzintuigen minder krachtig.

...Ay'ın çekim gücü... ...okyanuslarımızı kendine çekecek kadar güçlü.

...is de zwaartekracht van de maan... ...sterk genoeg om oceanen naar zich toe te trekken.

Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.

Tijdens de duisternis van de nieuwe maan verlichten verre sterrenstelsels de hemel.

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

Al gauw zal de leeuwin haar profijt van de donkere nachten verliezen.

Yeni Ay'ın oluşturduğu gelgitten faydalanarak binlerce soydaşıyla beraber yüzeye çıkıyor.

Geholpen door de vloedgolf van de nieuwe maan... ...stijgen duizenden van haar soort richting het oppervlaktewater.

Pek çok hayvan gibi çitaların talihi de Ay'ın evreleriyle ayrılmaz şekilde iç içe geçmiş durumda.

Net zoals veel andere dieren... ...hangt hun slagingskans af van de fases van de maan.