Examples of using "Hemen" in a sentence and their dutch translations:
Nu.
Onmiddellijk.
- We zijn praktisch gezien familie.
- We zijn praktisch familie.
- We zijn nagenoeg familie.
Ge moet onmiddellijk beginnen.
De taak is zo goed als afgewerkt.
- Ik heb mijn werk bijna af.
- Mijn werk is bijna voltooid.
Het regent nauwelijks.
Bijna iedereen kwam op tijd.
Ze is bijna zestig jaar oud.
Bijna iedereen doet dat.
Bijna alle honden zijn in leven.
Ik eet bijna nooit ijs.
Daarboven.
Kom onmiddellijk terug.
Ik ga meteen aan de slag.
Je moet nu niet vertrekken.
Hij is bijna altijd thuis.
Ik kon hem nauwelijks begrijpen.
Ik begreep het bijna helemaal!
Dat is ongeveer alles wat we vandaag kunnen afwerken.
Ik weet min of meer waar dat is.
die ongeveer hetzelfde doen.
Dit is de benadering die de meeste professionals gevolgd hebben.
- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.
Tom komt hier praktisch elke dag.
Ik ga vrijwel iedere dag op Internet.
Uw ideeën zijn amper praktisch.
en in ons leven moeten opnemen.
Laten we hem snel ontdoen van ingewanden.
Meteen weer naar beneden.
Ja, ik kom dadelijk.
Ga onmiddellijk naar de dokter!
Schrijf hem onmiddellijk!
Ik herkende uw stem onmiddellijk.
- Ik moet onmiddellijk de badkamer kuisen.
- Ik moet onmiddellijk de badkamer schoonmaken.
Ik ben zo terug met jullie drankjes.
Ik moet onmiddellijk vertrekken.
Wij moeten onmiddellijk vertrekken.
Ik heb zijn loon onmiddellijk betaald.
Ik kom meteen naar je toe.
We moeten meteen beginnen.
- Tom stierf direct.
- Tom stierf meteen.
De oorzaak was niet meteen bekend.
Wees niet meteen blij.
Breng onmiddellijk thee!
Kom meteen naar huis.
Stap onmiddellijk uit de trein.
Schrijf me snel!
Ga nu naar binnen.
Ik ben zo terug.
Ik belde meteen de politie.
Ik heb meteen mijn schoenen aangetrokken.
De parkeerplaats achter de school is praktisch leeg.
Tom en Mary zijn het bijna altijd met elkaar eens.
- We glimlachten beiden op bijna hetzelfde moment.
- Wij beiden begonnen vrijwel gelijktijdig te glimlachen.
Ik ben het eens met bijna alles wat Tom zojuist zei.
Ik heb nu een helikopterextractie nodig.
De helft begon meteen te lachen
Maar hij raakt snel afgeleid.
...omdat we gevangen werden gezet.
een fractie van een seconde na de oerknal.
Geloof niet gewoon: controleer.
De kerk is juist aan de overkant van de straat.
We hebben hem direct naar het ziekenhuis gebracht.
Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken!
We werden onmiddellijk vrienden.
- Je hoeft niet meteen te gaan.
- Je hoeft niet nu meteen weg te gaan.
- Dat hoeft u niet meteen te doen.
- Je hoeft het niet meteen te doen.
Dat hoeft u niet meteen te doen.
Tom heeft meteen geantwoord.
Ze ging onmiddellijk weg van hier.
Ik zal u direct de rekening brengen.
We moeten hier onmiddellijk weggaan.
Moet ik onmiddellijk gaan?
Zo gezegd, zo gedaan.
Ze ging meteen naar de keuken.
- Je moet onmiddellijk weg van hier.
- Je moet onmiddellijk hier vandaan.
Je had me direct moeten bellen.
Als je nu niet begint, zul je te laat zijn.
Kom onmiddellijk.
Ga zeker onmiddellijk naar daar.
Ik ben zo terug.
- Ik bel je zodra terug.
- Ik bel u zodra terug.
- Ik bel zodra terug.
Kom snel terug.
Ik wil onmiddellijk met mijn advocaat spreken.
Ik stond vlak achter Tom.
Je moet me meteen bellen.
- Leg het daar gewoon neer.
- Zet het gewoon daar.
Tom begon meteen te huilen.
Tom zal dat meteen doen.
Tom herkende Maria meteen.
Wacht op mij, ik ben zo weer terug.
Zonder haar bril was ze zo goed als blind.