Translation of "çekinmeyin" in Dutch

Kalmak için çekinmeyin.

- Blijf maar, als je wenst.
- Blijft u maar, als u wenst.

Gerçeği söylemekten hiç çekinmeyin.

Aarzel niet de waarheid te zeggen.

Yardıma ihtiyacınız olursa istemeye çekinmeyin.

- Stel gerust vragen als je hulp nodig hebt.
- Aarzel niet om het te vragen als je hulp nodig hebt.
- Vraag gerust om hulp als je het nodig hebt.

Yardıma ihtiyacınız olursa, beni aramaya çekinmeyin.

Als je hulp nodig hebt, wees dan zo vrij me op te bellen.

Bir şeye ihtiyacınız olursa aramaya çekinmeyin.

Schroom niet om te bellen als u iets nodig hebt.

Başka sorunlarınız olursa benimle temas etmekten çekinmeyin.

- Neem gerust contact met mij op als je nog verdere vragen hebt.
- Neem gerust contact met mij op als u nog verdere vragen hebt.

Sizin için yapabileceğim bir şey varsa, bana bildirmekten çekinmeyin.

Als er iets is dat ik kan doen voor u, aarzel dan niet om het te zeggen.

- Soru sormaktan korkma.
- Soru sormaktan çekinmeyin.
- Sorular sormaya çekinme.

Stel maar gerust vragen.

- "Telefonu kullanabilir miyim?" "Lütfen çekinmeyin."
- "Telefonu kullanabilir miyim?" "Lütfen rahat olun."

"Mag ik telefoneren?" "Ja, doe maar."

- Tavsiye istemekten çekinme.
- Tavsiye istemek için tereddüt etmeyin.
- Tavsiye istemekten çekinmeyin.

- Aarzel niet om raad te vragen.
- Aarzel niet advies te vragen.