Translation of "Toplumsal" in Arabic

Ve toplumsal duvarlardan bahsediyor.

وتكلم عن قضايا المجتمع،

Feminist: "Günümüzde toplumsal cinsiyet

النسوي/ـة : أي رجل أو امرأه بؤمنون بأن

Ailemin toplumsal hareketliliğine tanık oldum,

والانتقال من الشقق إلى منزل جميل،

Toplumsal bilinçlilik ve yapıcılığın modası geçmişti.

الوعي المجتمعي والايجابية بدأت في الاختفاء

Bu muazzam bir toplumsal sorun ve

هذه مشكلة مجتمعية كبيرة جداَ,

Tarihteki en iyi toplumsal hareketlerin çoğu

وبينما معظم الحركات الاجتماعية الكبرى في التاريخ

Bunun toplumsal yaşama büyük zararları vardı

كان لهذا ضرر كبير على الحياة الاجتماعية

Ve müzik aslında toplumsal duvarlara işaret ediyordu

والموسيقي كانت تتبنى قضايا المجتمع

Yapıcı, toplumsal bilinç sahibi ve uyuşturucu karşıtıydı.

كانت ايجابية وتوعي المجتمع وضد المخدرات.

Toplumsal cinsiyet ayrımları nereye gitsem karşıma çıkıyor.

أقابل اختلافات بين الجنسين أينما ذهبت!

Amerikan rüyasına dair toplumsal standardımıza göre, Amerikan rüyasını

فاذا كانت معاير المجتمع للحلم الامريكي،

Toplumsal bilinç sahibi, neredeyse her zaman uyuşturucu karşıtıydı

فقد كان فن واعي، و ضد المخدرات،

Bu çok kuşaklı, toplumsal cinsiyetten bağımsız bir konudur.

إنّها قضية تمتد لأجيال، ومحايدة للجنس.