Translation of "Tarafı" in Arabic

Alt tarafı imzalayın lütfen.

إمض اسمك في الأسفل إذا سمحت.

Sağ tarafı New York'ta iken, Tom'un evinin sol tarafı Connecticut'tadır.

الجانب الأيسر من منزل توم يقع في كونيتيكت، بينما الأيمن يقع في نيويورك.

Sarah'ın karanlık bir tarafı vardı.

كان لسارا جانب غامض.

Saygının güzel tarafı ise bulaşıcı olmasıdır.

والشيء الجيد عن الإحترام هو أنه مُعدي.

Yalan'ında şimdi bilimsel tarafı olurmu ya

هل سيكون له جانب علمي في كذبه؟

Moğollar Taberiye gölünün doğu tarafı boyunca ilerlediler.

سار المغول على طول الجانب الشرقي لبحيرة طبريا

Kadınların sayılmamasının İslamiyetle bağdaştırılacak hiçbir tarafı yoktur

لا يوجد شيء يرتبط بالإسلام عندما لا تحسب النساء

Fakat sıkı durun bunun asıl ilginç tarafı

ولكن ابقوا محكمين ، الشيء المثير للاهتمام حول ذلك

Bu da işin diğer bir ilginç tarafı

هذا جانب آخر مثير للاهتمام في الوظيفة

İşin aldatıcı tarafı şu ki, Şu anda ABD'de

الأمر الشائك هو، أنّ في الولايات المتحدة حاليًا

Yağlı tarafı aşağı gelmeyecek şekilde düşmesini sağlayacak şekilde

حاول أن تدفعه بطريقة تجعله لا يسقط على الوجه المغطى بالزبدة،

- Sen öğrenciden başka bir şey değilsin.
- Alt tarafı bir öğrencisin.

أنت مجرد طالب.

İşin daha ilginç tarafı ise bu fotoğrafta Andrew Carlssin ben de varım diyor

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن أندرو كارلسين في هذه الصورة يقول أنا أيضًا

çünkü bu sadece karşı tarafı mutlu edebilmek için veya karşı tarafın kendisini iyi hissedebilmesi için söylenmiş

لأنه يقال فقط لجعل الطرف الآخر سعيدا أو لجعل الطرف الآخر يشعر بالارتياح.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

لذلك فإنّنا بعزل هذا المكان أعقنا الاتصالات بشكل كبير. أكثر ما كان مؤثّراً في الأمر، هو أنّ بعض رجال الشرطة جاؤوا معنا.

- Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.
- Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.

كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.