Translation of "Ortamda" in Arabic

Ve o ortamda, insanların askerden kaçtığı bir ortamda,

وفي هذا الوقت، الوقت الذي يهرب الناس فيه من الخدمة العسكرية.

Sağa sola kaçtığı bir ortamda,

يهربون يميناً ويساراً.

Müvekkilimin bu ortamda şansı olmayacağını biliyordum.

علمت أن موكّلي لن يحصل على فرصة عادلة بهذا التشكيل.

Bu sayede doğal ortamda birçok yerde

بهذه الطريقة ، في العديد من الأماكن في البيئة الطبيعية

Ama bilim aynı zamanda adil bir ortamda

ولكن يبينُ العلم أيضًا أن البيئة المُنصفة،

Mustafa Kemal, böyle bir ortamda, savaş ortamında, insanlar korkuyor,

مصطفى كمال، في مثل هذه الظروف، في وسط الحرب، الناس مذعورون،

Bir bakıyorsun orada böyle çiçekler var doğal ortamda yetişmiş

كنت تبحث في هناك مثل هذه الزهور تنمو في بيئة طبيعية

- Sami Müslüman bir ortamda yetişti.
- Sami Müslüman bir toplumda büyüdü.

نشأ سامي في مجتمع مسلم.

Binlerce ufak lensten oluşan gözleri ortamda bulunan en ufak ışığı bile süzer.

‫عيناه، المكونة من آلاف العدسات الصغيرة،‬ ‫تجمع أكبر قدر ممكن من الضوء المتاح.‬

Kaynaklanan bir kıvılcımdı . Kumanda modülünün içindeki atmosfer saf oksijendi ve bu ortamda

كان الغلاف الجوي داخل وحدة القيادة عبارة عن أكسجين نقي ، وفي هذه البيئة ، حتى