Translation of "Işte" in Arabic

İşte...

حسنًا...

İşte dostum. İşte böyle.

هنا يا صديقي.

- İşte kahven.
- İşte kahveniz.

هاهي قوتك.

İşte formül:

وإليكم صيغة الموضوع،

Ve işte!

ها هو!

İşte burada.

إليكم الآن.

İşte sırrı:

إليكم هذا السر:

İşte orada.

‫ها هو رجلنا.‬

Tamam. İşte.

‫حسناً. ها نحن ذا.‬

Tamam, işte.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

İşte hazırız.

‫الآن نحن مستعدان.‬

İşte bu.

‫ها هي.‬

İşte böyle.

‫ها هي ذا.‬

İşte başlıyoruz.

‫ها هي ذا.‬

İşte gidiyoruz.

‫ها نحن ذا.‬

İşte başlıyoruz!

‫هاك!‬

Bakın, işte.

‫انظر، ها هي.‬

Işte oradaydı,

ها هو ذا:

İşte oldu.

ها أنت ذا.

Ama işte,

لكن ها أنتم ذا.

Evet, işte.

‫نعم، ها نحن ذا.‬

İşte, robot,

هنا، روبوت،

Ve işte!

‫ثم فجأةً!‬

İşte geldik.

- ها قد وصلنا.
- ها نحن هنا

İşte köpeğin.

ها هو كلبك.

İşte fatura.

تفضل الحساب

İşte anahtarın.

ها هو مفتاحك.

İşte geliyorlar.

ها قد أَتَوْا.

İşte hesap.

تفضل الحساب

İşte adres.

ها هو العنوان.

İşte kitabın.

ها هو كتابك.

İşte geldik!

ها نحن ذا

İşte o!

ها هو هنا

İşte! Bakın, işte oldu! Alevi boğmamaya çalışın.

‫رائع! ها هي!‬ ‫تيقن من ألا تخنقها.‬

Bir umut işte benimki hayal işte sadece

الأمل لي إنه مجرد حلم

İşte bilimsel kanıt.

هذا دليل علمي

İşte nasıl olacağı:

وهنا الطريقة.

İşte, bir sürpriz:

إليكم الحيلة:

İşte, gerçek bu.

هذه الحقيقة.

Işte orada olacağım."

سأكون في هذا المكان."

İşte ilk sonuçları.

وها هي النتائج المبكرة.

İşte büyük an!

‫حانت لحظة الحسم!‬

Pekâlâ, işte başlıyoruz.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

Tamam, işte gidiyoruz.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

İşte böyle, bakın.

‫ها هو، انظر.‬

Ve işte hazırız.

‫أنا مستعد الآن.‬

Onu yakaladım, işte.

‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

İşte bunu yapıyorum.

وهذا ما فعلته.

İşte, anatominin babaları --

وكما ترون فإن آباء التشريح

İşte soru şu...

السؤال هو...

Şimdi, işte açıklık.

بالفعل، يوجد فارق.

İşte bu nefret.

هذه كراهية.

Işte, kolay lokmalar,

تعلمون، القضايا سهلة الحل،

Neyse, İşte böyle.

لذلك.

İşte karşınızda Karun

هنا كارون

Yapmayın işte bunu

لا تفعل هذا

SGK karşılıyor işte

ترحب مباحث أمن الدولة هنا

İşte onu bulamayacaksın

هنا لن تجده

İşte benim cüzdanım.

ها هي محفظتي.

İşte otobüs geliyor.

- ها قد وصلت الحافلة!
- ها قد أتى الباص!

İşte tren geliyor.

ها قد وصل القطار.

İşte benim bisikletim.

ها هي دراجتي.

İşte senin çantan.

ها هي حقيبتك.

İşte bizim kitaplarımız.

ها هي كتبنا.

İşte otobüs geliyor!

- ها قد أتت الحافلة.
- ها قد وصل الباص.

İşte bir örnek.

على سبيل المثال

İşte paranızın üstü.

هذا هو الباقي.

İşte benim kartım.

هذه بطاقتي.

İşte bu benim.

هذا أنا

İşte oda anahtarı.

ها هو مفتاح الغرفة.

İşte onun en mutlu olduğu fotoğraf, an işte budur.

هذه هي أسعد صورة له، هذه هي اللحظة.

İşte, bu benim hikâyem.

هذه هي قصتي.

İşte bu gün, evet

كان هذا اليوم المنشود، نعم

İşte o kırmızı daire.

هي المنطقة الحمراء

İşte gösterdiğim şey bu.

هذا ما وضحته هنا

İşte kız kardeşi Makbule.

وأخته مقبولة.