Translation of "Kamera" in Arabic

Ve bu kamera çipi...

والكاميرا المكشوفة الخافتة...

kamera ya da telefonunuzu getiremeseniz?

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

Macarcada kamera için kullanılan kelimenin

حيث معنى كاميرا بالهنغارية،

Amcam bana bir kamera verdi.

أعطاني عمي كاميرا.

O kamera ile ne yaptın?

- ماذا فعلت بتلك الكاميرا؟
- ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك؟

Sağlık çalışanları bir kamera yerleştirildiğini biliyorlar.

الفريق الطبي علم أن هناك كاميرا مثبتة

Bunu yapabilecek bir kamera üzerinde çalışıyordum.

عملت على كاميرا بمقدورها فعل هذا...

Sihir burada, bu kamera sisteminde oluyor.

يكمن السحر هنا في نظام الكاميرا.

Bunun gibi bir kamera almak istiyorum.

لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك!

Elime bir silah değil bir kamera aldım.

اخترت أن ألتقط الكاميرا بدل السلاح.

Çünkü kamera önünde ya da değil, fahişeyseniz,

لأنّك إن كنتِ عاهرة، على الكاميرا أو بعيداً عن الكاميرا،

Birinin aklına cep telefonlarına kamera koymak gelmiş.

خطر لأحدهم وضع كاميرا في الهواتف النقّالة.

Ve kamera karşısına geçip bunları size aktarıyorum

وأذهب عبر الكاميرا ونقلها إليك

Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.

تقريباً يحمل جميع السياح آلة تصوير معهم.

Tom çok ucuz bir kamera satın aldı.

اشترى توم كاميرا رخيصةً جدا.

Ellerini sterilize ettiklerini görmek için bir kamera yerleştiriliyor.

قبل وبعد الدخول إلى غرفة المريض

Yani bizim kamera sistemimiz aslında bunu doğrudan görüyor.

لذا لا يتمكن نظام الكاميرا من رؤيته بشكل مباشر.

Isı algılayan termal kamera en karanlık gecede bile görebilir.

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

Ama termal görüntüleme yapan bir kamera sıcak vücutları görebilir.

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.

‫تسمح لنا كاميرا تصوير حراري‬ ‫بالرؤية في ظلام الليل.‬

Daha sonra kamera karşısına geçip sizlere anlatıyorum bu durumu

ثم أذهب إلى الكاميرا وأخبرك بهذا الموقف

Ay'sız bir gecede termal görüntüleme yapan bir kamera karanlıkta görebilir.

‫في ليلة بلا قمر،‬ ‫يمكن لكاميرا تصوير حراري الرؤية في الظلام.‬

- Yanına bir fotoğraf makinesi almayı unutma.
- Yanına kamera getirmeyi unutma.

لا تنس أن تأخذ كاميرا معك.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bu donuk dünyayı bize gösteriyor.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫هذا العالم المتجمد.‬

Bu kamera, arazinin yaydığı ısı enerjisini tespit eder. Tabii hayvanlarınkini de.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Isıya duyarlı kamera daha yükseklerde, karanlıkta saklanan bir başka avcıyı ortaya çıkarıyor.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬