Translation of "Kullanılan" in Arabic

Inşaatında kullanılan taşlar

الحجارة المستخدمة في البناء

Macarcada kamera için kullanılan kelimenin

حيث معنى كاميرا بالهنغارية،

Dünyada kullanılan haritalara baktığımızda ise

عندما ننظر إلى الخرائط المستخدمة في العالم

Bu pramitlerin inşaatında kullanılan taşların

الحجارة المستخدمة في بناء هذه البراميت

Instagram'da en çok kullanılan etiketlerden biri olacağını

واحدة من أشهر الهاشتاغات على انستغرام

Nöral aktiviteyi ölçmek için de kullanılan bir yöntem.

وبتغيّر لونه هذا نستطيع قياس نشاط الخلايا العصبية.

Soldaki resimde uzun zaman önce kullanılan Menil Collection'ı

في هذه الصورة على اليسار، ترون مجموعة منيل كوليكشن،

Hani günümüzde çok kullanılan bir terim var ya

تعلمون ، هناك مصطلح مستخدم كثيرًا اليوم

WHO Dünya Sağlık Örgütü için kullanılan bir kısaltmadır.

"WHO" هو اختصار لمنظمة الصحة العالمية .

Bu, yapışkan topları yapmak için kullanılan özsuyu sağladı.

التي قدمت النسغ تستخدم لصنع كرات شجاع.

90 yıla yakın bir süre boyunca müze olarak kullanılan Ayasofya

آيا صوفيا ، الذي استخدم كمتحف لما يقرب من 90 عامًا

Eski zamanlarda kullanılan tedavülden kalkmış bir 70 dolar da çıkıyor üstelik

هناك أيضًا 70 دولارًا خارج التداول المستخدم في العصور القديمة.

600 yıl cami olarak kullanılan bir yerin tekrar cami olarak kullanılması yanlış değil

ليس من الخطأ استخدام مكان يستخدم كمسجد لمدة 600 عام كمسجد مرة أخرى

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.