Translation of "Birbirine" in Arabic

birbirine bağlayacak olursanız,

وفق نمط تدريجي ضئيل،

birbirine doğru yaklaştıralım

دعنا نقترب من بعضنا البعض

Fikirler birbirine yakın olduğu için

بفضل تشابه الأفكار

Bu iki grubu zekice birbirine bağlamak.

ولربط هاتين المجموعتين بطرق ذكية.

Yerçekimi, nesnelerin birbirine çekildiği doğal güçtür.

الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.

Bu semboller, benzer düşünen insanları birbirine bağladı

ربطت هذه الرموز الأشخاص من ذوي التفكير المماثل،

Bilim ve sanat burada birbirine dokunuyor biraz

العلم والفن يتلامسان هنا

İki ahtapotun birbirine yakın durması çok nadirdir.

‫من النادر جدًا رؤية أخطبوطين‬ ‫بقرب بعضهما بعضًا.‬

Aslında yaptığım tek şey bu dalları birbirine sarmak.

‫كل ما أفعله هو أنني أقوم بتجديل‬ ‫كل هذه الأغصان.‬

Tatoeba gerçekten çok dilli. Bütün diller birbirine bağlıdır.

تتويبا متعدد اللغات حقًّا. كل اللغات متصلة فيما بينها.

Dünya her zamankinden daha fazla birbirine bağlı hale gelirken,

وبما أنّ العالم أصبح مترابطًا أكثر مما مضى،

Biz de küçük, birbirine bağımlı küresel bir köy haline geliyoruz.

نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة

Tanıtıldı veya var oldu.İşte deneme evliliği iki cinsiyeti birbirine bağlayan evlilikler

استحدثت او كانت موجودة ها هو زواج التجربة ينضم لقائمة تشكيلة

İki tarafında uzak menzilli birlikleri hattın boşluklarından geri çekiliyor, piyade hatları birbirine yaklaşırken.

انسحب المتشابكون من كلا الجانبين عبر الفجوات، مع اقتراب خطوط المشاة الرئيسية

Fakat burada, uzak akrabalarla birbirine tamamen yabancı olanlar yıldızların altında su içip yıkanıyor.

‫لكن هنا، الأقارب البعداء‬ ‫والغرباء تمامًا يشربون ويستحمون تحت النجوم.‬