Translation of "Başlar" in Arabic

Ve başlar.

ويبدأ.

[Müzik başlar]

[تبدأ الموسيقى]

Yardımseverlik evde başlar.

الأقربون أولى بالمعروف.

Ne zaman başlar?

متى تبدأ؟

Opera yedide başlar.

تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة.

Gelecek şimdi başlar.

المستقبل يبدأ الآن.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

İyileşme asıl burada başlar.

ولكن يبدأ حيث تبدأ عملية الشفاء نفسها.

Gerçeklerden üstün gelmeye başlar.

تبدأ في تجاوز الحقائق.

Okul ertesi gün başlar.

ستبدأ الدراسة بعد غد.

O saat kaçta başlar?

متى ستبدأ؟

Oyun 14.00'te başlar.

ستبدأ المسرحية الساعة الثانية مساءً.

- Okul sabah 8:30 da başlar.
- Okul 8:30'da başlar.

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

Bu nehirlerin suları çekilmeye başlar,

عندما تتراجع مياه هذين النهرين

Beynimiz haklı sebepler üretmeye başlar.

دماغنا يبدأ بالتبرير.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.

İnsan doğar doğmaz ölmeye başlar.

فور ما يولد الإنسان يشرع في الموت.

Okul 8:30'da başlar.

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

Bu duygu bir kutucuğu onaylamakla başlar.

يبدأ ببساطة عند وضع علامة (صح) في مربع.

Selehaddin'in yükselişi ise Nureddin'in zamanında başlar.

خلال فترة حكم نور الدين، بدأت تشرق شمس صلاح الدين

Güney Eflak'da saldırı ve yağmaya başlar

في حملة للنهب والاغتصاب في جنوب والاشيا

İnsan ırkının kurtuluşu aile ile başlar.

انقاذ الجنس البشري يبدأ بالعائلة.

Mahkemeye katılanlarla hakimin konuşma şekli ile başlar.

يبدأ بالكيفية التي يتكلم فيها القاضي إلى من بالمحكمة.

Peki bu adil yargılanma algısı ne ile başlar ?

وبماذا يبدأ ان يلمسوا الإنصاف؟

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?

متى سيبدأ الفيلم؟

Yağmur yağmaya başlar diye yanına bir şemsiye al.

خذ مظلة معك في حال أمطرت.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

Tabak hareket etmeye başlar. Bir tane daha koyalım bundan

تبدأ اللوحة في التحرك. دعنا نخرج واحدة أخرى من هذا

Tahta kaşıklar çok uzun süre lavaboda bırakılırsa küflenmeye başlar.

تبدأ الملاعق الخشبية بالتعفن، إنْ تُرِكتْ في المغسلة وقتًا طويلا.

1458'de, Vlad'ın Eflak ordusu Saxon yönetimindeki Transilvanya'yı işgale başlar

بحلول عام 1458 ، قام جيش فلاد بغارة على ترانسيلفانيا التي يسيطر عليها السكسون

Güneşin güçlenmesiyle... ...yeni yaşamlar başlar ve zorluklar yavaş yavaş unutulur.

‫بازدياد سطوع الشمس،‬ ‫تبدأ حياة جديدة وتُنسى المصاعب ببطء.‬

Istedi . Ve Thormod hemen Bjarkamál'ı söylemeye başlar, bu aslında daha

ويبدأ Thormod على الفور في غناء Bjarkamál ، وهي في الواقع قصيدة من المفترض

Gücünü korumak için Tuna Nehrine yakın biryerde yeni bir başkent inşasına başlar

زادت من قوتهم من خلال بناء عاصمة جديدة في ولاشيا بالقرب من نهر الدانوب

- Film saat onda başlar.
- Film saat onda başlıyor.
- Film saat onda başlayacak.

يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.

Sorun şu ki daha az oksijen almaya başladığıızda, zihniniz sizinle oyunlar oynamaya başlar.

‫المشكلة هي أنه بمجرد ‬ ‫أن يقل الأكسجين الذي تحصل عليه‬ ‫يبدأ عقلك في خداعك.‬

Vlad yeni başkentinden tüm Eflak'ı birleştirip tek bir krallık altında yönetme fantezisi kurmaya başlar

يأمل فلاد ، من عاصمته الجديدة ، أن يوحد جميع الولاشيين في مملكة واحدة ، وهو واثق من