Translation of "üstün" in Arabic

Politik etkinlikleri daha üstün.

‫لديهم ثقة أكبر في الأنظمة السياسية ‫وقدرتهم على التأثير فيها.‬

Gerçeklerden üstün gelmeye başlar.

تبدأ في تجاوز الحقائق.

Ayrıca üstün düzeyde ortak çalışabiliyoruz.

واتضح أيضًا اننا متعاونون على نحوٍ فائق.

Bu sözlük ondan daha üstün.

هذا القاموس أفضل من ذاك.

Doğuştan daha üstün olduğuna dair görüşler

هي بطبيعتها متفوقة على "خارج مجموعة" ما

Diğerlerinden üstün olan 72 hayvanı bulduk.

‫وجدنا 72 حيواناً تتفوق على البقية.‬

Gecenin en üstün avcılarından birine aittirler.

‫يخص إحدى مفترسات الليل الأولى.‬

Ve ırkçılık da Amerika'dan daha üstün.

والعنصرية أكبر من امريكا.

Artık şunun farkındayım; çeşitlilik, ırktan daha üstün

الآن أنا أدرك أن التنوع أكبر من العرق،

Ama ona karşı olan hislerim üstün geldi.

‫لكن تغلبت عليّ مشاعري تجاهها.‬

Ama doğuştan daha üstün oldukları düşüncesinden dolayı değil.

لكن ليس بسبب فكرة أنهم متفوقون بالفطرة.

Kendimi uyuşturucu satıcıları ve çete üyelerini üstün görürken bulmuştum.

ووجدت نفسي اتخذ اعضاء العصابات وتجار المخدرات مثل أعلى.

Elbette Allah katında en üstün olanınız en dürüst olanınızdır.

إن أكرمكم عند الله أتقاكم.

Yine de bu iki avantajın hiçbiri bizim üstün öğrenme yeteneğimizi geçemez.

ومع ذلك هذا لا يلغي قدرتنا الكبيرة على التعلم.

Zamanla, Numidyalılar düşmana üstün gelmeyi başarıp, Roma süvarisine karşı ilerleme kaydediyor.

في نهاية المطاف، تمكن النوميديون من التغلب والتقدم على سلاح الفرسان الروماني

Üstün görüş ve manevra kabiliyeti... ...şahin ve doğanlara gündüz avantaj sağlıyor.

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

Kendi ortamında avlanmayı ve üstün olmayı çok iyi biliyor. Ne isterse yapar kısacası.

‫يعرف تماماً كيف يصيد ويهيمن في تلك البيئة.‬ ‫يستطيع أن يقوم بما يريده.‬