Translation of "Aramaya" in Arabic

Polis, Fadıl'ı aramaya geldi.

جاءت الشرطة تبحث عن فاضل.

- O idiot beni aramaya geldi.
- O aptal beni aramaya geldi.

جاء ذلك الغبيّ يبحث عنّي.

Bilimsel bir açıklama aramaya başladım.

بدأت أبحث عن تفسير علمي.

Seni aramaya çalıştım ama arayamadım.

حاولت الاتصال بك و لكني لم أستطِع.

Ve Google Haritalarda okulu aramaya başladım,

وأبحث عن المدرسة في خرائط جوجل

Tamam, buradan çıkıp aramaya devam edelim.

‫لنخرج من هنا ونتابع البحث.‬

Polis, Fadıl'ın minibüsünü aramaya devam etti.

واصلت الشّرطة تفتيش عربة فاضل.

Henüz Bear'dan iz yok! Anlaşıldı! Aramaya devam edelim.

‫ليس هناك أثر لـ"بير" بعد!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

Henüz bir işaret yok. Anlaşıldı! Aramaya devam edin.

‫لا أثر بعد لـ"بير"!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

Henüz Bear'dan iz yok. Anlaşıldı. Aramaya devam edin.

‫ليس هناك أثر لـ"بير" بعد!‬ ‫عٌلم! تابعوا البحث.‬

Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.

‫اختفت تماماً الآن.‬ ‫لننقل البحث إلى الجانب الآخر من الجبل.‬

112'yi aramaya çalışıyor fakat sizlerin bu merakı yüzünden o insanlar ulaşmıyor

تحاول الاتصال برقم 112 ، ولكن بسبب فضولك ، لا يصل هؤلاء الأشخاص

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬