Translation of "Anlam" in Arabic

anlam katabileceğimizi hatırlatıyor,

فبإمكاننا أن نجد المعنى من ورائه

Gerçeğinden ne anlam çıkartabiliriz?

أو شعار كابيتال ون من جانبها؟

Sanat, hayata anlam katıyor.

تعطي الفنون معنىً للحياة.

Öfkelerini işleyip bundan anlam çıkarabilen insanlar

‫الناس القادرون على معالجة غضبهم ‬ ‫وجعله ذا معنى‬

çünkü anlam farklılığı diyalog kurmamızı sağlıyor.

لأن الغموض يسمح لنا بإجراء محادثة.

Sami kendi hayatına anlam vermek istedi.

أراد سامي أن يعطي معنى لحياته.

"Anlam, madde aleminde bulunan bir şey değildir;

" إن المعنى لا يوجد في العالم المادي؛

Bu benim için bir anlam ifade etmiyor.

هذا لا يبدو لي منطقيا.

Anlam, her şey soyup çıkarıldığında geriye kalan şeydir."

إن المعنى هو ما يتبقى عندما تنجلي الأشياء عن حقيقتها".

Bu durum sizin için bir anlam ifade ediyor mu?

هل هذا يبدو منطقياً بالنسبة لكم ؟

Pek bir anlam veremedim, Düşünce kervanımı çok kolay kaybettim.

فقدت القدرة على منطقة الأمور٬ فقدت تتابع أفكاري بسهولة

Mecaz ve anlam açısından insan kalbi kadar ilham verici değil.

كالقلب البشري من حيث استعماله في المجاز.

- Bir şey hiçbir anlam ifade etmiyor.
- Akla yatmayan bir şey var.

شيء ليس منطقيا أبدا.

- Onun bir anlamı bile yok.
- O, bir anlam bile ifade etmiyor.

ليس ذلك منطقيا بتاتا.