Translation of "ülkeyi" in Arabic

Kral ülkeyi yönetti.

حكم الملك البلد.

Protestolar ülkeyi felce uğrattı.

تسبّبت الاحتجاجات بشلل في البلد.

Sami ülkeyi terk edebilirdi.

من الممكن أن يغادر سامي البلد.

Bu ülkeyi ziyaret amacınız nedir?

ما غرضك في زيارة هذا البلد؟

- Sami birçok Müslüman ülkeyi gezdi.
- Sami çok sayıda Müslüman ülkeyi ziyaret etti.

زار سامي العديد من الدّول الإسلاميّة.

Çocukluk arkadaşlarımın neredeyse hepsi ülkeyi terk etti.

تقريباً كل أصدقاء طفولتي غادروا البلاد،

O, ülkeyi altı ay içinde terk ediyor.

ستخرج الدولة بعد ست شهور.

Beni bir ülkeyi yönetmek için eksik donanımlı yapmıyor.

بالطبع لا تجعلني غير مؤهلة لقيادة البلد.

Fakat herkesin ülkeyi terk edecek maddi durumu yok.

ولكن لا يستطيع الجميع تحمل تكاليف مغادرة البلاد،

. Aşağıdakiler: Ülkeyi tam anlamıyla güvence altına alabilmek için

الجديدة اخراج اي قواتٍ اجنبيةٍ او ميليشياتٍ مسلحة لتكون قادرة

Amacımız, her zaman ülkeyi demokratik sivil idare haline getirmekti.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

Zamanla yarışan ülkeyi ilerletmek için çok işi var. Emirates

الكثير من العمل للنهوض بالبلاد سباقٌ مع الزمن على الامارات

Sonra imzalanan Libya anlaşmasını , ülkeyi Avrupa'ya taşıyacak bir geçiş hükümeti

من المحادثات المكثفة وسنواتٍ من الصراع بين الفرقاء لينتهي بوضع

Döndü ve ilk günden itibaren ülkeyi aşırılık yanlılarından kurtarma ve

تعهد منذ اليوم الاول بتحرير البلاد من المتطرفين واعادة

IŞİD'in ülkeyi fırtınası ve can sıkıntısında maddi kayıplarla birlikte Ben

معه العراق باقتحام تنظيم داعش للبلاد وخسائر ماديةٍ بالمليارات